Question

翻译句子（英译汉）

When she came to,she saw smiling faces around her.
Their host carved,poured,served,cut bread,talked,laughed,proposed healths.
Oceans do not so much divide the world as unite it.
The planet we live on is not just a ball of inert material.

Answer 1

当她来到这，她看到她的周围是一张张的笑脸。
他们有的在雕刻，斟茶，端菜，切面包，大笑，制定健康计划。
海洋不会将团结的世界分开。
我们赖以生存的星球不仅仅是充满惰性气体的球体。

Answer 2

当她醒来时，看见周围的人露出了笑脸。
主人切面包，倒酒，招待客人，客人们开心地交谈，提倡健康。
与其说海洋分割了世界不如说它连接着世界。
我们住着的星球不仅仅是一个由惰性材料组成的球体。