Question

这句日语是寒暄还是真的邀请。如何回答

よかったら、一度ゆっくり话しましょうか
如题。
（如果是真的邀请。我周一到周五中午之后都有时间，询问老师的情况怎么说）

Answer 1

ただのあいさつか、それども诱っているかは场合によっては违っているが、诱っている可能性が高いと思う。
そうしたら、先生に闻いたほうがいいと思う。
「先生、この前の话なんですが、もしよければ、教えていただけますか。（先生はいいと答えたら）私は月曜日から金曜日までの午後もあいていますが、先生はいつがよろしいですか。」って闻いたらいいと思う。

Answer 2

可以基本肯定是邀请。

月曜日から金曜日の昼过ぎから时间が空いていますが、先生のご都合はいかがですか。
（我周一到周五的中午过后都有时间，老师什么时候合适？）

Answer 3

当然是真的邀请，只要他不是中国人的话
ご つごう は いかがでしょうか

Answer 4

这句话是邀请。
私は月曜日から金曜日までの午後全部空いていますので、先生のご都合がよろしければ、お话を伺いしたいです。（我周一到周五中午之后都有时间，如果老师有空的话，希望能跟我谈谈。）