![](https://iknow-base.cdn.bcebos.com/lxb/notice.png)
求英语翻译,谢谢大家 5
5YourUseoftheNET-A-PORTERLink5.1SubjecttothelicencegrantedtotheAffiliateunderClause5....
5 Your Use of the NET-A-PORTER Link
5.1 Subject to the licence granted to the Affiliate under Clause 5.2 below, NET-A-PORTER reserves all of its right, title and interest in its Intellectual Property Rights in the NET-A-PORTER Link and the NET-A-PORTER Website.
5.2 NET-A-PORTER grants to the Affiliate during the currency of this Agreement a non-exclusive, royalty-free, world-wide licence to use, reproduce and display the NET-A-PORTER Link on the Affiliate's Website solely for the purposes envisaged by this Agreement. Any other use of the NET-A-PORTER Link by the Affiliate or to link in any other way to the NET-A-PORTER Website not set out in the preceding sentence of this Clause 5.2 is expressly excluded.
5.3 The Affiliate shall only use NET-A-PORTER Links obtained through the The LinkShare Network(tm) user interface within the Service Website members' area (which is available via a link from the NET-A-PORTER Information Page) to link to the NET-A-PORTER Website.
5.4 The Affiliate shall post the NET-A-PORTER Link on the Affiliate Website and shall, except with the prior written consent of NET-A-PORTER, have no right to display the NET-A-PORTER Link other than in the format obtained by the Affiliate from NET-A-PORTER through The LinkShare Network(tm) .
5.5 NET-A-PORTER may in its sole discretion, from time to time, change the appearance or style of the NET-A-PORTER Link and such NET-A-PORTER Link shall be dynamically modified by NET-A-PORTER or THE LINKSHARE NETWORK(TM) on NET-A-PORTER's behalf, or THE LINKSHARE NETWORK(TM) shall on NET-A-PORTER's behalf make available to the Affiliate an amended NET-A-PORTER Link in the THE LINKSHARE NETWORK(TM) user interface within the Service Website members' area at the NET-A-PORTER Information Page. The Affiliate agrees to only use the most up to date version of the NET-A-PORTER Link for the purposes set out in this Agreement and shall remove any NET-A-PORTER Link as instructed by NET-A-PORTER or THE LINKSHARE NETWORK(TM) from time to time that is no longer current.
5.6 The Affiliate acknowledges that the Intellectual Property Rights of NET-A-PORTER (including without limitation the NET-A-PORTER Link and NET-A-PORTER Marks) are and shall remain the sole and exclusive property of NET-A-PORTER. Any goodwill associated with any such rights shall inure exclusively for the benefit of NET-A-PORTER.
5.7 The Affiliate agrees not to use the NET-A-PORTER Link in a manner that disparages NET-A-PORTER, or its products or services, or portrays NET-A-PORTER and/or its products or services in a false light. The Affiliate will comply with NET-A-PORTER's requests as to the use of the NET-A-PORTER Link or Intellectual Property Rights and will not knowingly take any action that diminishes the value thereof.
5.8 The Affiliate agrees not to reproduce or store all or any part of the NET-A-PORTER Website in any form on the Affiliate's Website or on any other website or other electronic retrieval system. 展开
5.1 Subject to the licence granted to the Affiliate under Clause 5.2 below, NET-A-PORTER reserves all of its right, title and interest in its Intellectual Property Rights in the NET-A-PORTER Link and the NET-A-PORTER Website.
5.2 NET-A-PORTER grants to the Affiliate during the currency of this Agreement a non-exclusive, royalty-free, world-wide licence to use, reproduce and display the NET-A-PORTER Link on the Affiliate's Website solely for the purposes envisaged by this Agreement. Any other use of the NET-A-PORTER Link by the Affiliate or to link in any other way to the NET-A-PORTER Website not set out in the preceding sentence of this Clause 5.2 is expressly excluded.
5.3 The Affiliate shall only use NET-A-PORTER Links obtained through the The LinkShare Network(tm) user interface within the Service Website members' area (which is available via a link from the NET-A-PORTER Information Page) to link to the NET-A-PORTER Website.
5.4 The Affiliate shall post the NET-A-PORTER Link on the Affiliate Website and shall, except with the prior written consent of NET-A-PORTER, have no right to display the NET-A-PORTER Link other than in the format obtained by the Affiliate from NET-A-PORTER through The LinkShare Network(tm) .
5.5 NET-A-PORTER may in its sole discretion, from time to time, change the appearance or style of the NET-A-PORTER Link and such NET-A-PORTER Link shall be dynamically modified by NET-A-PORTER or THE LINKSHARE NETWORK(TM) on NET-A-PORTER's behalf, or THE LINKSHARE NETWORK(TM) shall on NET-A-PORTER's behalf make available to the Affiliate an amended NET-A-PORTER Link in the THE LINKSHARE NETWORK(TM) user interface within the Service Website members' area at the NET-A-PORTER Information Page. The Affiliate agrees to only use the most up to date version of the NET-A-PORTER Link for the purposes set out in this Agreement and shall remove any NET-A-PORTER Link as instructed by NET-A-PORTER or THE LINKSHARE NETWORK(TM) from time to time that is no longer current.
5.6 The Affiliate acknowledges that the Intellectual Property Rights of NET-A-PORTER (including without limitation the NET-A-PORTER Link and NET-A-PORTER Marks) are and shall remain the sole and exclusive property of NET-A-PORTER. Any goodwill associated with any such rights shall inure exclusively for the benefit of NET-A-PORTER.
5.7 The Affiliate agrees not to use the NET-A-PORTER Link in a manner that disparages NET-A-PORTER, or its products or services, or portrays NET-A-PORTER and/or its products or services in a false light. The Affiliate will comply with NET-A-PORTER's requests as to the use of the NET-A-PORTER Link or Intellectual Property Rights and will not knowingly take any action that diminishes the value thereof.
5.8 The Affiliate agrees not to reproduce or store all or any part of the NET-A-PORTER Website in any form on the Affiliate's Website or on any other website or other electronic retrieval system. 展开
展开全部
5你使用的网络搬运工链接
5.1受许可的下属5.2条款下,网络搬运工保留所有的权利和利益,在知识产权的网络搬运工链路和网络搬运工网站。
5.2网络搬运工赠款的附属协议期限内非排他性的,免版税的,世界各地的许可使用,复制和显示网络搬运工在联盟网站的链接仅为目的制定的协议。任何其他使用的网络搬运工链接的子公司或链接的任何其他方式向网络搬运工网站不列在前面的句子这5.2条款明确予以排除。
5.3子公司应只使用网络搬运工链接获得通过的营销网络(商标)用户界面内的服务网站会员区(这是可通过链接从网络搬运工信息页)链接到网站的网络搬运工。
5.4个联盟将邮政网络搬运工链接的下属网站,但事先书面同意,无权网络搬运工,显示网络搬运工链接以外的格式获得联盟从网络搬运工通过营销网络(商标)。
5.5网络搬运工可以自行决定,不时,改变外观或风格的网络搬运工链接等网络搬运工环节动态修改网络搬运工或营销网络(商标)在网络搬运工的代表,或营销网络(商标)应当对网络搬运工的代表提供给会员一个修正网络搬运工链接的营销网络(商标)用户界面内的服务网站会员区在网络搬运工信息页。同意加盟,只使用最新版本的网络搬运工链接本协议规定之目的,应删除任何网络搬运工链接指示由网络搬运工或营销网络(商标)从时间到时间不再是当前的。
5.6个联盟承认,知识产权的网络搬运工(包括但不限于网络搬运工链路和网络搬运工标志),应保持独有财产网络搬运工。任何商誉相关的任何权利应当完全的利益网络搬运工。
5.7个联盟同意不使用网络搬运工链接方式,贬低网络搬运工,或者其产品或服务,或描绘网络搬运工和/或其产品或服务在一个错误的光。联盟将遵守网络搬运工的要求作为使用的网络搬运工链接或知识产权和不采取任何行动,减少其价值。
5.8个联盟同意不得复制或储存的全部或任何部分网络搬运工网站在任何形式的联盟网站或任何其他网站或其他电子检索系统
5.1受许可的下属5.2条款下,网络搬运工保留所有的权利和利益,在知识产权的网络搬运工链路和网络搬运工网站。
5.2网络搬运工赠款的附属协议期限内非排他性的,免版税的,世界各地的许可使用,复制和显示网络搬运工在联盟网站的链接仅为目的制定的协议。任何其他使用的网络搬运工链接的子公司或链接的任何其他方式向网络搬运工网站不列在前面的句子这5.2条款明确予以排除。
5.3子公司应只使用网络搬运工链接获得通过的营销网络(商标)用户界面内的服务网站会员区(这是可通过链接从网络搬运工信息页)链接到网站的网络搬运工。
5.4个联盟将邮政网络搬运工链接的下属网站,但事先书面同意,无权网络搬运工,显示网络搬运工链接以外的格式获得联盟从网络搬运工通过营销网络(商标)。
5.5网络搬运工可以自行决定,不时,改变外观或风格的网络搬运工链接等网络搬运工环节动态修改网络搬运工或营销网络(商标)在网络搬运工的代表,或营销网络(商标)应当对网络搬运工的代表提供给会员一个修正网络搬运工链接的营销网络(商标)用户界面内的服务网站会员区在网络搬运工信息页。同意加盟,只使用最新版本的网络搬运工链接本协议规定之目的,应删除任何网络搬运工链接指示由网络搬运工或营销网络(商标)从时间到时间不再是当前的。
5.6个联盟承认,知识产权的网络搬运工(包括但不限于网络搬运工链路和网络搬运工标志),应保持独有财产网络搬运工。任何商誉相关的任何权利应当完全的利益网络搬运工。
5.7个联盟同意不使用网络搬运工链接方式,贬低网络搬运工,或者其产品或服务,或描绘网络搬运工和/或其产品或服务在一个错误的光。联盟将遵守网络搬运工的要求作为使用的网络搬运工链接或知识产权和不采取任何行动,减少其价值。
5.8个联盟同意不得复制或储存的全部或任何部分网络搬运工网站在任何形式的联盟网站或任何其他网站或其他电子检索系统
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询