Question

帮忙分析一下，下面句子的语法结构。谢谢。

write an email to your manager confirming the action point decided at the meeting and stating who will do them

Answer 1

Write an email to your manager confirming the action points decided at the meeting and stating who will do them.
答：这是一个祈使句，主语you省略了。
谓语：write
宾语：an email
状语：to your manager ,表示对象
伴随状语：confirming .... and stating ....
伴随状语细分：
confirming的宾语: the action points
the action points的定语：decided in the meeting
stating的宾语：who will do them
译：给你的经理写一封电子邮件，确认会上所制定的行动要点并陈述谁来执行。
PS:你的point少打了个s.

Answer 2

write（主句谓语） an email（宾语） to your manager （confirming the action point decided at the meeting and stating who will do them）伴随状语
在这个伴随状语中：confirming （第一个动作）the action point （宾语）decided at the meeting（后置定语） and stating（第二个动作） who will do them（宾语从句）

Answer 3

Write an email to your manager confirming the action point decided at the meeting and stating who will do them.
1.祈使句，要求写一封电子邮件：Write an email to your manager
2.现在分词，限定邮件内容： 【confirming the action point decided at the meeting】 and 【stating who will do them】.
3.过去分词，做后置定语： the action point 【decided at the meeting】
4. 翻译：给贵公司经理写一封邮件，确认会议决定的行动要点，并规定有谁来实施。

Answer 4

write 动词（谓语）
an email （宾语）
Email 内容是 confirming the action point ，stating who will do them （ 并列的，所有都用ing 形式） 确认（会议上决定的decided at the meeting ）行动要点，规定由谁来执行。
decided at the meeting 是修饰confirming the action point