请帮忙翻译一下这段话,谢谢
上次的订单还有塑料盒子没有做好,其他都已经在我们仓库里了,塑料盒子的工厂很忙,交货期要80天,估计要12月10可以进我们的仓库,20日以前可以发给你.关于7条线的扫把,我...
上次的订单还有塑料盒子没有做好,其他都已经在我们仓库里了,
塑料盒子的工厂很忙,交货期要80天,估计要12月10可以进我们的仓库,20日以前可以发给你.
关于7条线的扫把,我们是有的,这一类商品最好单独出一个货柜,不要和其他商品放在一起.
这种草一类的东西,估计你们这里进口检疫的要求会比较高,手续比较麻烦,你要去咨询一下, 如果你这里没问题的话,我们可以为你出货.
请不要用翻译软件,谢谢 展开
塑料盒子的工厂很忙,交货期要80天,估计要12月10可以进我们的仓库,20日以前可以发给你.
关于7条线的扫把,我们是有的,这一类商品最好单独出一个货柜,不要和其他商品放在一起.
这种草一类的东西,估计你们这里进口检疫的要求会比较高,手续比较麻烦,你要去咨询一下, 如果你这里没问题的话,我们可以为你出货.
请不要用翻译软件,谢谢 展开
展开全部
The last order and plastic boxes haven't finished yet,but others have already in our storehouse,On account that the factory of plastic box is busy ,the time of delivering goods will be 80 days ,and I estimate that the goods will get to our storehouse at Dec.10 and I can send them to you before Dec.20
As for the broom of 7 lines ,we do have them ,but this kind of goods should be kept in a sepreate container ,which do not contain any other goods.
For grass and other things like that,I think the import quarantine requirements will be relatively high,and the procedure should be too much trouble.you are supposed to consult some one.
If you have not any other question,we can ship goods for you
没用翻译
As for the broom of 7 lines ,we do have them ,but this kind of goods should be kept in a sepreate container ,which do not contain any other goods.
For grass and other things like that,I think the import quarantine requirements will be relatively high,and the procedure should be too much trouble.you are supposed to consult some one.
If you have not any other question,we can ship goods for you
没用翻译
展开全部
The last order and plastic box is not ready, other have in our warehouse,
Plastic box factory busy, delivery date to 80 days, estimated to December 10 can come into our warehouse, 20 days before can to you.
About 7 line of the broom, we are some of the best goods alone out a container, don't put together and other commodities.
The grass kind of things, estimate you import and quarantine requirements will be here is higher, the procedure is more troublesome, you want to seek advice, if you here no problem, then we can ship for you.
Please don't use translation software, thank you
Plastic box factory busy, delivery date to 80 days, estimated to December 10 can come into our warehouse, 20 days before can to you.
About 7 line of the broom, we are some of the best goods alone out a container, don't put together and other commodities.
The grass kind of things, estimate you import and quarantine requirements will be here is higher, the procedure is more troublesome, you want to seek advice, if you here no problem, then we can ship for you.
Please don't use translation software, thank you
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
The last order and plastic box is not ready, other have in our warehouse,
Plastic box factory busy, delivery date to 80 days, estimated to December 10 can come into our warehouse, 20 days before can to you.
About 7 line of the broom, we are some of the best goods alone out a container, don't put together and other commodities.
The grass kind of things, estimate you import and quarantine requirements will be here is higher, the procedure is more troublesome, you want to seek advice, if you here no problem, then we can ship for you
Plastic box factory busy, delivery date to 80 days, estimated to December 10 can come into our warehouse, 20 days before can to you.
About 7 line of the broom, we are some of the best goods alone out a container, don't put together and other commodities.
The grass kind of things, estimate you import and quarantine requirements will be here is higher, the procedure is more troublesome, you want to seek advice, if you here no problem, then we can ship for you
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
togher ,im gong to zoo with us they other is in we k a
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询