Question

几道日语的改错题，每题只有一个错误哦

1.危ないですから、気を使ってほうがいいです
2.タクシーがまだ来ないので、5分ほど待っていただきませんか
3.どんなに生活が苦しくでも顽张ってきたいです
4.书くのはつまらないだと思います
5.先生は作品を见てくださったうえ、ありがたいお褒めの言叶までいただいた
6.金持ちは必ずしも幸せだとはいえます
7.心から先生に「ありがとうございました」といいます

Answer 1

1.危ないですから、気を 使った ほうがいいです
2.タクシーがまだ来ないので、5分ほど待っていただけませんか
3.どんなに生活が苦しくでも顽张ってきたいです
【苦しくでも 你确定没有打错？应该是苦しくても。如果你确定没打错，那就这样改。如果打错了，应该把 顽张ってきたい 改成 顽张っていきたい】
4.书くのはつまらない　と思います
5.先生は作品を见てくださったうえ、ありがたいお褒めの言叶までくださいました。
6.金持ちは必ずしも幸せだとは　いえません
7.心から先生に「ありがとうございました」といっています

追问

第一题也打错了 题目本来就是危ないですから、気を 使った ほうがいいです了

追答

気をつけた方がいい

Answer 2

1.危ないですから、気を付けたほうがいいです
2.タクシーがまだ来ないので、5分ほど待っていただけませんか
3.どんなに生活が苦しくても顽张って（应该有个 い？）きたいです
4.书くのはつまらないと思います
5.先生は作品を见てくださったうえ、ありがたいお褒めの言叶までくださった
6.金持ちは必ずしも幸せだとはいえません
7.心から先生に「ありがとうございました」と言いたいです