Question

关于西班牙语“se”的问题

de lunes a viernes ellos se levantan muy temprano. 句中的se什么意思
se visten，hacen la cama，se asean...
这句的se什么意思
（原文在图片里）
拜托各位大神的解答了，谢谢谢谢！！！

Answer 1

这几个词都是自复动词（或称代词式动词），这里的se也都是自复代词，要跟随动词进行相应的变位，表示直接自复意义。换句话说，自复动词的作用是使该句的主语和宾语人称保持一致。levantar单独用表示“抬起”，只有在自复形式下才能表示“起床”。例如，me levanto（我起床）, nos levantamos（我们起床）等。后面的se visten和se asean都是同理。
除此之外，se的用法还有:
①表示相互含义: Ellas se ayudan mutuamente. 她们互相帮助。
②表示自复被动: Los plátanos se cultivan en las naciones tropicales. 香蕉种植在热带国家。
③表示被动: Se ha invitado para pronunciar un discurso en Pekín. 他受邀来北京做演讲。
④用于无人称句: Se vive felizmente aquí. 这里人们生活得很幸福。
⑤代替与格代词le和les做间接宾语: Se lo llevaré. 我会把这个东西带给他。