请帮忙翻译以下英文

Well,let`ssitdownandchatforawhile.OK?Acquaintanceisakindofcoincidence.Suchaswemetonth... Well, let`s sit down and chat for a while.OK?

Acquaintance is a kind of coincidence.

Such as we met on the play.

I do not know how to try to remember the feeling of.

I admit that my mind is crzay at that time.

But now,I have many wonderful time.

You might laugh at me wishful thinking.

It does not matter,anyway, you do not care.

I`m used to the feeling.

Friends said to me:Shuang.If you are a man, certainly a good man.

I know.I know.

I think I am enough of your concern

Yes,I`m not a girl`s image,I am not a normal girl.

So.this is the reason, as I comfort myself.

A few months ago.I said,I hope everything changed in this year.

Yes, achieved.

Do you feel heartbreake?

It is my hope that you can live a better life.

I have too many word to say but I don't know where to start.

Not to do what you promised me.

Because all of my own thoughts.

Promises to leave you speak to others

I want study well,I want Ichanged beautiful.I want to be a successful person.

I have courage to face life and you .

Can understand ?

I will change slowly ,Let you can`t without me .

Some words, I in said secretly at heart listened to you .

Hoped you can understand

I will tell myselfto not give up

Front also has the road.
展开
匿名用户
2012-01-15
展开全部
Well, let`s sit down and chat for a while.OK?

让我们聊一会吧,好吗?

Acquaintance is a kind of coincidence.

相识是一种机缘巧合。

Such as we met on the play.

就像我们在展览会上遇见一样。

I do not know how to try to remember the feeling of.

我不知道该怎样试图记住那种感觉。

I admit that my mind is crzay at that time.

我承认那时我的感觉真的很疯狂。

But now,I have many wonderful time.

但是现在,我拥有很多精彩的时刻。
You might laugh at me wishful thinking.

你可以因我那样的想法而感觉到可笑。

It does not matter,anyway, you do not care.

这不是什么问题!忘了它吧!你太多心了!

I`m used to the feeling.

我已经习惯于那种感觉。

Friends said to me:Shuang.If you are a man, certainly a good man.

朋友们对我说:“双,如果你是个男人,那么你一定是各好男人!”

I know.I know.

我知道,我都知道。

I think I am enough of your concern

我认为我对你的关切已足矣!

Yes,I`m not a girl`s image,I am not a normal girl.

是的,我得想法根本就不是女孩子的想法,我不是个正常的女孩子。

So.this is the reason, as I comfort myself.

正是因为如此,我才能使自己坦然。

A few months ago.I said,I hope everything changed in this year.

几个月之前,我说过希望今年一切都会有所改变。

Yes, achieved.

真的如愿以偿了!

Do you feel heartbreake?

你觉得心碎了吗?

It is my hope that you can live a better life.

我真心希望你过的更快乐!

I have too many word to say but I don't know where to start.

我有千言万语,却不知从哪里说起!

Not to do what you promised me.

不要像你承诺的那样对我!

Because all of my own thoughts.

因为我全部的所想!

Promises to leave you speak to others

承诺你可以对他人谈起(这件事等)。

I want study well,I want Ichanged beautiful.I want to be a successful person.

我想取得更好的成绩!我想变得更美丽!我想成为一个成功的人!

I have courage to face life and you .

我鼓起勇气面对生命和你。

Can understand ?

明白了吗?

I will change slowly ,Let you can`t without me .

我改变得很慢,请你不要和我在一道!

Some words, I in said secretly at heart listened to you .

我在对你说了悄悄话,希望你能听到!

Hoped you can understand

希望你能理解!

I will tell myselfto not give up

我会激励自己不要放弃!

Front also has the road.

前方也许会有坦途一条!
朋友大大
2012-01-15 · TA获得超过9598个赞
知道大有可为答主
回答量:1331
采纳率:66%
帮助的人:730万
展开全部
Well, let`s sit down and chat for a while.OK?
很好,让我们坐下并聊一会儿,可以吗?
Acquaintance is a kind of coincidence.
相识是一种巧合。
Such as we met on the play.
例如(正像)我们在表演时遇到的一样。
I do not know how to try to remember the feeling of.
我不知道怎样试着记住那个感觉。
I admit that my mind is crzay at that time.
我承认那时我的想法是疯狂的。
But now,I have many wonderful time.
但是现在,我有许多美好的时光。
You might laugh at me wishful thinking.
你可能会嘲笑我那期待的想法。
It does not matter,anyway, you do not care.
那不是问题,不管怎样,你不需要担心。
I`m used to the feeling.
我已经习惯那样的感觉了。
Friends said to me:Shuang.If you are a man, certainly a good man.
朋友们对我说:爽(双),如果你是一个男人,那一定是一个好男人。
I know.I know.
我知道,我知道。
I think I am enough of your concern
我认为我已经受够你的关心了。
Yes,I`m not a girl`s image,I am not a normal girl.
是的,我没有一个女孩的形象, 我不是一个正常的女孩。
So.this is the reason, as I comfort myself.
所以,这是一个理由,让我说服自己。
A few months ago.I said,I hope everything changed in this year.
几个月前,我说过,我希望在今年所有东西都改变。
Yes, achieved.
是的,我实现了。
Do you feel heartbreake?
你感到头痛吗?
It is my hope that you can live a better life.
我的希望是你能过上更好的生活。
I have too many word to say but I don't know where to start.
我有太多的话要说了,但是我不知道从哪里开始。
Not to do what you promised me.
不要做你答应过我的事。
Because all of my own thoughts.
因为我自己全部的想法。
Promises to leave you speak to others
承诺让你告诉别人。
I want study well,I want Ichanged beautiful.I want to be a successful person.
我想学习好,我想自己变得美丽,我想要做一个成功的人士
I have courage to face life and you .
我有勇气面对生活和你。
Can understand ?
能明白吗?
I will change slowly ,Let you can`t without me .
我会慢慢的改变,让你不能没有我。
Some words, I in said secretly at heart listened to you .
一些话,我在心里倾听你,并秘密的说着。
Hoped you can understand
希望你能明白。
I will tell myselfto not give up
我会告诉自己不要放弃。
Front also has the road.
前面也有马路。

望采纳,可不可以增加分,太累了,哈哈。谢谢~~
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式