Question

求助翻译，中译英，急急急！！！在线等

新生活，新时尚，新礼品
陶瓷工艺，经典时尚，尊贵典雅，温馨浪漫
央视CCTV-7上榜品牌
芬沓纳 ( FONTANA ) 专利号
芬沓纳通过“国家家用电器质量监督检验中心”检验
样品编号，报告编号
室内喷泉的特点：净化空气、加湿除尘；释放大量的负氧离子；安全电压，节能环保；简洁明亮、清新自然；低噪音设计，无溅水现象
现在购买：免费赠送一年上门清洗服务（送货上门，一年质保，随叫随到）
芬沓纳让您在家就能享受到音乐喷泉的澎湃
智者乐水

Answer 1

The new life, the new fashion, the new present ceramics craft, the classical fashion, honored is elegant, on warm romantic CCTV CCTV-7 the announcement brand fragrance numerous natrium (FONTANA) the patent number fragrance numerous natrium passes "the national domestic electric appliances quality surveillance test center" the check sample serial number, in the report serial number room the eruptive fountain characteristic: Purification air, Canadian wet dust removal; Releases the massive negative oxygen ion; Safe voltage, energy conservation environmental protection; Succinct is bright, the fresh nature; The low noise design, not splashes the water phenomenon now to purchase: Free bestows for a year to visit the clean service (to deliver goods to the doorstep, a year nature guarantees, along with calls along with to arrive) the fragrance numerous natrium to enable you to enjoy in the home to the musical fountain rushes the wise happy water

Answer 2

New life, new fashion, new gifts
Ceramics Process, classic fashion, the distinguished elegant, warm and romantic
CCTV CCTV-7 brand list
Fen Da satisfied (FONTANA) Patent No.
Fen Da satisfied through the "National Quality Supervision and Inspection Center of household appliances" test
Sample Code, the report No.
Indoor fountains features: Clean air, humidification dust; The release of a large number of negative oxygen ions; Security voltage, energy saving and environmental protection; Concise bright, ·; Low-noise design, no splash water phenomenon
Now: on-year free gift cleaning services (door-to-door, one year warranty, availability)
Fen Da satisfied that your home will be able to enjoy the musical fountain of surging
Le Water Wise

Answer 3

too hard...