Question

求几句高一英语翻译！ 能翻几句是几句，标好序号谢谢~！

1.当他得知自己已被清华大学录取时兴奋极了（admit）
2.上海历史博物馆展出了许多历史物件，包括绘画、书法、雕塑等（include）
3.据报道，这起事故是二月的第一个星期六发生的。（report）
4.导演叫化妆师为这位女演员脸上扑些粉。（powder）
5.你的声音太轻了，后排的同学根本听不见（so……that）
6.使我们失望的是，我校足球队在决赛中被打败了（beat）
7.他看起来如此吃惊，他肯定不知道事实的真相（surprise）
8.我不想对你产生任何影响，所以我不告诉你我的看法（influnce，view）
9.当你被警告危险时，你就不要冒险做傻事了。（warn；risk）
10.最后一点也是最重要的，我们必须明辨是非。（tell）

Answer 1

1.当他得知自己已被清华大学录取时兴奋极了（admit）
When he learns that he himself has been admitted by tsinghua university ,he is very excited.
2.上海历史博物馆展出了许多历史物件，包括绘画、书法、雕塑等（include）
Shanghai history museum exhibits many historic objects, including painting, calligraphy, sculpture, etc .
3.据报道，这起事故是二月的第一个星期六发生的。（report）
According to the report, the accident took place on the first Saturday of February .
4.导演叫化妆师为这位女演员脸上扑些粉。（powder）
The director told the dresser to put some powder on the the actress's face .
5.你的声音太轻了，后排的同学根本听不见（so……that）
Your voice was so low that the students at back can't hear you.
6.使我们失望的是，我校足球队在决赛中被打败了（beat）
To our disappointment, our school football team was beaten in the final
7.他看起来如此吃惊，他肯定不知道事实的真相（surprise）
He looks so surprised, he must not know the truth of the matter
8.我不想对你产生任何影响，所以我不告诉你我的看法（influnce，view）
I don't want to influence you, I can't tell you my view.
9.当你被警告危险时，你就不要冒险做傻事了。（warn；risk）
When you get a warning of danger, you should't risk doing silly things.
10.最后一点也是最重要的，我们必须明辨是非。（tell）
The last point is the most important, we must tell right from wrong.

Answer 2

1.He was so excited when he knew he was admitted by Qinghua University.
2.Shanghai Museum of History displays lots of historical things include paintings, calligraphies and sculptures.
3.According to the report, this accident was happened on the first Saterday of February.
4.The director asked the makeup staff to add some powder on actress's face.
5.Your voice is so weak that the students in the back of the class can't hear you.
6.It's disappointed for us to realize that our school's football team was beaten by other team.
7.He seems so surprised that he must not know the fact.
8.I don't want to make any influence to you so I don't tell you my view.
9.You shouldn't take risk to do stupid things when you was warned.
10.The last and the most important things is, we must tell right from wrong.

Answer 3

1.He was so excited when he realized he was admitted by Qinghua University.
2.Shanghai History displays lots of historical artifacts including paintings, calligraphies and sculptures.
3.According to the report, this accident happened on the first Saturday of February.
4.The director asked the makeup artist to add some powder on the actress's face.
5.You talked so quiet that the students in the back of the class could not hear you.
6. To our diappointment, our school's football team was defeated by another team.
7.He seems so surprised. He does not know the fact for sure.
8. I don't tell you my point of view because I don't want to influence your own opinion.
9.You shouldn't try stupid things when you are warned.
10.Last but not the least, we must tell right from wrong.

Answer 4

我来试试，不对请纠正
1.Knowing that he is admitted by Tsinghua University,he is so cheerful.
2.Shanghai historical museum exhibit many historical articles,including painting,penmanship,sculpture etc.
3.According to report,this accident occured on the first saturday of February.
4.Director tells the dresser to put some powder on the actress' face .
5. Your voice is so slight that the students in the back of the classroom can't hear you. .
6.To our disappointment,the football team of our school is beated in the final
7.He seems to be so surprised that he can't be known about the truth of the matter.
8.I don't want to have any influence on you,so I won't tell you my views
9.Warned about the danger,you are not gonna take the risk.
10.The last and the most inportant point,is telling right from wrong.

Answer 5

1. When he learned that he had been tsinghua university admission was warmed
2. Shanghai history museum many historic objects, including painting, calligraphy, sculpture, etc
3. According to the report, the accident was the first Saturday of February happen
4. The director told makeup girl for the actress save face some powder.
5. Your voice is too light, at the back of the students can't hear
6. To our disappointment, our school football team was beaten in the final
7. He looks so surprised, he must do not know the truth of the matter
8. I don't want to has any effect on you, so I tell you what I think
9. When you are a warning of danger, you don't risk crazy.
10. The last point is the most important, we must know right from wrong.