Question

翻译好可追加100分！求对电子信息类专业英语比较强的大神翻译一份简历

专 业 通信工程
学 历
居住地
曾获奖励
实习经历
XX厂 进行通信与数据交换、自动控制与监测的学习
工作经历
2005.9 XX公司 php程序员 负责站点建立、设计与维护及网站的功能实现并协同完善网页的前台布局的设计
主修课程
信号与系统、数字信号处理、高频电子线路、通信原理、通信网；电路、模拟电路、数字电路、电子技术、微机原理；单片机原理与应用、电子设计自动化、DSP原理与应用；计算机软件基础、VC++、Java语言程序设计；光电子器件、交换原理、移动通信、光纤通信等
个人技能
1：掌握通信领域内的基本理论和基本知识；掌握光波、无线、多媒体等通信技术；掌握通信系统和通信网的分析和设计方法；
2：具备设计、开发、调测和应用通信系统和通信网的能力
3：熟练运用OFFICE、AutoCAD、MATLAB以及photoshop、dreamweaver 、wamp5等软件
4：掌握示波器、PCB布局、模拟电路、数字电路等方面的技术
5：掌握文献检索、资料调查的基本方法，在通信应用、程控交换、单片机、电子电路设计方面具有一定的科学研究和实际工作能力
自我评价
可塑性极强，一方面具有上佳的学习能力，能够在短期内掌握新知识并熟悉工作岗位，另一方面有极强的责任心，良好的表达能力及沟通能力，擅于思考、肯钻研，为企业创造看得见的价值的同时，也为自己的发展打好坚实的基础。

Answer 1

Major: Communication Engineering 专 业 通信工程
Education Background:学 历
Living Place:居住地
Award List: 曾获奖励
Practice Experience: Communication and data communication, cybernation as well as monitoringin XX company.实习经历XX厂 进行通信与数据交换、自动控制与监测的学习
Working Experience: 工作经历
2005.9 XX公司 php程序员 负责站点建立、设计与维护及网站的功能实现并协同完善网页的前台布局的设计
2005.9 Programmer in XX company, responsible for website establish, design and maintenance as well as function fulfillment and supporting on webpage profile design and debuging.
主修课程
信号与系统、数字信号处理、高频电子线路、通信原理、通信网；电路、模拟电路、数字电路、电子技术、微机原理；单片机原理与应用、电子设计自动化、DSP原理与应用；计算机软件基础、VC++、Java语言程序设计；光电子器件、交换原理、移动通信、光纤通信等
Major course:
<Signal and system>, <Digital signal processing>,< HighFrenquency Electronic Circuit >,<Communication Principle>,<Communication network>, <Circuit>, <Analog circuit>, <Digital Circuit>, <Electronic Technology>, <Principle of computer>,<Principle and application of microcomputer>, <Electronic design automation>, <DSP Principle &Application>; <Computer software basement>, <VC++>, <Java language programm design>, <Optoelectronic device>, <Exchange princlipe>, <Wireless communication>, <optical communication> etc.
个人技能 Skills:
1：掌握通信领域内的基本理论和基本知识；掌握光波、无线、多媒体等通信技术；掌握通信系统和通信网的分析和设计方法；
1: know well about various princlipe and base in communication; know well about optical wave,wireless,multi-media communciation technology; know well about analysis and design method of communication system and communication network.
2：具备设计、开发、调测和应用通信系统和通信网的能力
2. good ability to design, develop, debug & run communication system and communcation network
3：熟练运用OFFICE、AutoCAD、MATLAB以及photoshop、dreamweaver 、wamp5等软件
Good skill to software operation on Office, AutoCAD, MATLab as well as photoshop, dreamweaver, wamp5, etc.
4：掌握示波器、PCB布局、模拟电路、数字电路等方面的技术
Good knowlege about oscilloscope, PCB layout, analog circuit, digital circuit.
5：掌握文献检索、资料调查的基本方法，在通信应用、程控交换、单片机、电子电路设计方面具有一定的科学研究和实际工作能力
Good knowledge about basical method of document searching, data investigation, good study skills on communication application, CBX, Microcomputor, Electronic circuit design.
自我评价
self-assement.
可塑性极强，一方面具有上佳的学习能力，能够在短期内掌握新知识并熟悉工作岗位，另一方面有极强的责任心，良好的表达能力及沟通能力，擅于思考、肯钻研，为企业创造看得见的价值的同时，也为自己的发展打好坚实的基础。
Good learning attitude and ability, can master new knowledege in short time and got familiar for new position, Moreover good sense of responsiblity, good communication skills and presentation skills, good at thinking and study hard, be able to create the visible value for the company and build the fundamental development for future in the same time.

Answer 2

专 业 Special field 通信工程 Communication engineering
学 历 Learn calendar
居住地 Apartment
曾获奖励 Once won the award
实习经历 Practice is experienced
XX厂 进行通信与数据交换、自动控制与监测的学习 XX plant communication and data exchange, automatic control and monitoring of learning
工作经历 Working history
2005.9 XX公司 php程序员 负责站点建立、设计与维护及网站的功能实现并协同完善网页的前台布局的设计 2005.9 XX company PHP programmer is responsible for the site set up, maintain and web site design and the realization of the function of the coordination of the front desk and perfect the web page layout design
主修课程 Major in a course
信号与系统、数字信号处理、高频电子线路、通信原理、通信网；电路、模拟电路、数字电路、电子技术、微机原理；单片机原理与应用、电子设计自动化、DSP原理与应用；计算机软件基础、VC++、Java语言程序设计；光电子器件、交换原理、移动通信、光纤通信等 Signal and system , digital signal processing , electronic circuit of high frequency , communication principle , telecommunication networks; Circuit , dummy load , figure circuit , electronic technology , Principles of Personal Computer; Monolithic machine principle designs the automation , DSP principle and application with application , the electron; Computer software basis , VC + + , Java programming; Photoelectron component , exchange principle , displacement communication , fibre-optical communication etc.
个人技能 Personal skills
1：掌握通信领域内的基本理论和基本知识；掌握光波、无线、多媒体等通信技术；掌握通信系统和通信网的分析和设计方法；
1: master communication in the field of basic theory and basic knowledge; Master the light wave, wireless and multimedia communication technology; Master communication system and communication network of the analysis and design method;
2：具备设计、开发、调测和应用通信系统和通信网的能力
2: with design, development, debugging and application communication system and the ability of communication network
3：熟练运用OFFICE、AutoCAD、MATLAB以及photoshop、dreamweaver 、wamp5等软件
3: proficient in use of OFFICE, AutoCAD, MATLAB and photoshop, dreamweaver, wamp5 software
4：掌握示波器、PCB布局、模拟电路、数字电路等方面的技术
4: master the oscilloscope, the PCB layout, analog circuits, digital circuit, and other aspects of the technology
5：掌握文献检索、资料调查的基本方法，在通信应用、程控交换、单片机、电子电路设计方面具有一定的科学研究和实际工作能力
5: Have the fundamental method that the document retrieval , the data inquire into in hand, in communication application , programmed exchange , monolithic machine , electronic circuit design that aspect has certain study of science and the actual service ability
自我评价 Self assessment
可塑性极强，一方面具有上佳的学习能力，能够在短期内掌握新知识并熟悉工作岗位，另一方面有极强的责任心，良好的表达能力及沟通能力，擅于思考、肯钻研，为企业创造看得见的价值的同时，也为自己的发展打好坚实的基础。
Plasticity is extremely strong, on the one hand, have outstanding learning ability, can in the short term mastering new knowledge and familiar with jobs, on the other hand has a strong sense of responsibility, good presentation skills and communication skills, good at thinking, is willing to study diligently, for enterprise to create the value of the visible, but also for their own development good solid foundation.

Answer 3

Special industry communication engineering

School calendar

Place of residence

Award winner

Internship experience

XX factory for communication and data exchange, automatic control and monitoring of the learning

Work experience

2005.9 XX php programmer is responsible for site building, site design and maintenance and function realization and coordination of perfect webpage front layout design

Major courses

Signals and systems, digital signal processing, high frequency electronic circuit, communication theory, communication network; circuit, analog circuit, digital circuit, electronic technology, microcomputer principle; the principle and application of SCM, electronic design automation, the principle and application of DSP; computer software, VC + +, Java language program design; optoelectronic devices, switching principle, mobile communication, optical fiber communication

Personal skills

1: master the communication in the field of basic theory and basic knowledge; Master of light, radio, multimedia communication technology; master the communication system and communication network analysis and design methods;

2: with the design, development, test and application in communication system and communication network capacity

3: the skilled use of OFFICE, AutoCAD, MATLAB and Photoshop, Dreamweaver, wamp5 and other software

4: master the oscilloscope, PCB layout, analog circuit, digital circuit and other aspects of the technology

5: master document retrieval, information basic method of investigation, in communications applications, program-controlled exchange, SCM, electronic circuit design has certain scientific research and practical work ability

Self evaluation

Plasticity is very strong, has the good learning ability, can be in short-term inside master new knowledge and familiarity with the work, on the other hand, have a strong sense of responsibility, good expression ability and communication ability, good at thinking, willing to study, for enterprises to create tangible value at the same time, but also for their own development. A solid foundation.

分享到
翻译结果重试

抱歉，系统响应超时，请稍后再试
支持中英、中日在线互译
支持网页翻译，在输入框输入网页地址即可
提供一键清空、复制功能、支持双语对照查看，使您体验更加流畅

Answer 4

major communication engineering
degree
address
awards before
practice experience
xxindustry carry on communicating and exchanging data..auto control and monitor study
work experience
2005.9 xx company php programmer..in charge of building ..designing..and maintaining web..and act the function of website...and cooperate with sb to perfect the stage composition designing of webpage...
major course
signal and system..digital signal processing..high frequency electronic circuit....communication theory...communication web..circuit..artificial circuit...numerical circuit...electronic technique...principle of microcomputer..Fundamentals of Mono-Chip Computers...Electronic Design Automation ..dsp theory ..basis of software of computer...VC++..java language programme design..photoelectronic device..exchange theory..mobile communication...fibre-optical communication
personal skill
master the basis theory and knowledge in communication field..master the communication 1.technology of lightwave.. wireless..multi-media ..master the analysis and design way for communication system and communication web...
2.have the ability of designing..developing..measuring in communication system and communication web...
3.skilled with OFFICE、AutoCAD、MATLAB and photoshop、dreamweaver 、wamp5 and other softwares....
4.master the technique of oscilloscope、PCB arrangement..artificial circuit..numerical circuit and so on..
5.master documentretrieval..the basis way of searching information...have a sense of baility of scientific research and practical work in communication applying..programme control exchanging...singlechip..designing electronic circuit...
self-evaluation
I"ve many potential...first , good learning ability..I could master new knowledge in short times and familiar with job...on the other hand...I "ve good ability of expressing and communication ..I GOOD AT thinking .. like devoting .. I creating visible value for my business while laying the foundation for my development...

Answer 5

Particularly the industry corresponds by letter engineering
Educational background
Live ground
Ever- got reward
The practice experiences
The XX factory carries on the study of correspondence and data exchange, automatic control and monitor
The work experiences
2005.9The XX company php procedure member is responsible for the function that the station orders an establishment, design and maintenance and website to carry out and is in conjunction with the design that the stage of perfect web page sets up
BE majoring in course
The signal and system, number signal processing, Gao repeatedly electronics circuit, correspond by letter principle and correspond by letter a net;Electric circuit, the emulation electric circuit, number electric circuit, electronics technique and tiny machine principle;The single slice of machine principle and application, electronics designs automation, DSP principle and application;Calculator software foundation and VC++, Java language program design;Photoelectron spare part, exchange principle, move correspondence, fiber optic correspondence etc.
Personal technical ability
1:Control to correspond by letter the basic theory in the realm and basic knowledge;Control a light wave, wireless, multimedia etc. correspondence technique;Control the analysis and design method of corresponding by letter the system and correspondence net;
2:Have design, develop and adjust to measure and apply the ability of corresponding by letter the system and correspondence net
3:Well-trained usage OFFICE, AutoCAD and MATLAB and photoshop, dreamweaver and wamp 5 etc. software
4:Control to show a machine and PCB layout and imitate the technique of electric circuit, and number electric circuit...etc.
5:Control the basic method of cultural heritage index, data survey, have certain science research with actual work ability in the aspects of corresponding by letter application, distance controling commutation, list slice machine, electronics electric circuit designing
Evaluate by one's own
The plasticity is the strongest, on the other hand have good study ability, can control a new information to know in the short run and acquaint with a work post, have the strongest responsibility, good expression ability and communication ability on the other hand, be good at a thinking and be willing to delve into, can see for the business enterprise creation of value of at the same time, also lay very solid foundation for own development.