Question

帮忙翻译，谢谢！快！！！！ ,好的加分！！！！！！！！！！！！！！不要百度翻译，要人工，谢谢！！

passage 13
Thanksgiving Day is a holiday in the USA.It is celebrated every year on the fourth Thursday of November.On Thanksgiving Day family members and friends get together for a turkey dinner.People who live in the cities，if their relativeslive out of town，will leave work early on Wednesday afternoonand drive their cars to distant places fpr a family reunion.Many people also take Friday off and make it a long weekend because most Americans do not work on Saturdays or Sundays.During the holiday,travel between big cities can be a headache.
The tradition of the Thanksgiving's holiday began in 1621 when the first English settlers arrived in the New World.They did not have enough food,and the Indians helped the white men and taught them how to grow corn and other vegetables.So,in the autumn after they came taught them how to grow corn and other vest.The English settlers decided to celebrate,and they invited their Indian neighbours to a big feast in order to give thanks to them for their help and to the God.

Answer 1

感恩节是美国的一个节日。在每年十一月份的第四个星期四，人们会庆祝这个节日的到来。节日里，家庭成员和朋友们会聚在一起吃火鸡大餐。那些城市里的人们，若果亲戚都住在郊外，则会在星期三的下午就请好假，驱车前往家庭聚餐。美国人在周六周日都不上班，所以很多人星期五的也请假，好度过一个较长的周末假期。节日里，如果去大城市之间旅游的话真是一件令人头疼的问题。
感恩节的传统起源于1621年第一批英国殖民者到达新世界。他们没有足够的食物，是当地的印第安人帮助了那些白人，并教会他们如何种植玉米和其他的蔬菜。因此，在秋天来临的时候，那些白人就用印第安人所教的方法种植种植玉米和谷物。殖民者决定举行一场盛大的宴会，并邀请他们的印第安邻居来共同庆祝，以表达对上帝和印第安人的感恩之情。

Answer 2

13页
感恩节是个美国的节日。这个节日是每年十一月的第四个星期四。感恩节时，亲戚朋友聚会一堂吃顿火鸡晚餐。住在城里的人如果有住城外的亲戚，他们通常回在星期三下午早点下班，然后开车出城去和亲友团聚。很多人星期五也歇了，这样就能过个长周末了。因为大部分美国人周末不干活。过节时候，各大城市之间的交通就是个麻烦事了。
感恩节这个传统始于1621年，这年第一批英国移民到达了北美新大陆。他们当时没有足够的食物。但是当地的印第安人帮助了这些白人，还教会了他们怎么种玉米和其他蔬菜。因此，每年秋天收获之际，这些英国移民决定庆祝下，并且邀请了印第安邻居参加这个盛宴。这是为了感谢他们的帮助，当然也是感谢上帝的赐予。

Answer 3

通道13
　　感恩节是美国的假日。它是庆祝每年11月的第四个星期四。在感恩节这一天家人和朋友聚在一起吃火鸡大餐。住在城市的人,如果他们的relativeslive出城去,将早点下班周三afternoonand把汽车开到很远的地方玻璃钢家庭聚会。许多人也把星期五了,这是一个漫长的周末,因为大多数美国人不工作或星期天在星期六。在假期里,旅游