Question

文言文版日记

Answer 1

鄙人于夜深之际，忽有感而发，故述于妹，妹闻言而动，于几物而弃。鄙人见之，乃大惊；其一物于我言而有重用者，亦被除也；余倏尔愤于心，而不能自疏；故郁结之气置于身，随时而增，悲愤不已。

呜呼！人之存于世，其心常以外物而感。故余虽望效之古人之心，如范文正之态：“不以物喜；不以己悲。”然世上能有几人如此也？古人遇事而感，常以酒而消；往往得以纾缓，但未能究其根本之因；故人之于世，常有不如意者，圣人亦不可免也。

吾知儒家入世之道，亦知道家出世之道。吾心于儒道而往于庄周，吾怒，故以庄之道慰己；现心境已平，故仍乐于夫子之言也。

戊戌年庚申月记。