汉译英,请高手翻译下面的短文,不要在线翻译和软件翻译。好的话有追加分。

这篇文章报道的是因美国罗格斯大学附近的一起枪击事件而引起的医疗体系改革。一位名叫杰弗里·布伦纳的医生因这个枪击事件察觉到关乎每个人切身利益的医疗体系存在弊端。并开始着手,... 这篇文章报道的是因美国罗格斯大学附近的一起枪击事件而引起的医疗体系改革。一位名叫杰弗里·布伦纳的医生因这个枪击事件察觉到关乎每个人切身利益的医疗体系存在弊端。并开始着手,想怎样做才能改革现有的医疗体系使得它变的更完善。布伦纳在学习美国其他地方的先进医疗体系过程中遇到了费尔南多普里和南森。他们三个人都有着相近的目标。本报道就对此进行更详细的叙述,讲述越来越多的人加入到他们的队伍中来为病人服务。最终他们克服了重重困难,并在当地实现了自己的想法。 展开
 我来答
黑白你的拍板多2377
2012-02-15 · TA获得超过7万个赞
知道大有可为答主
回答量:3.4万
采纳率:0%
帮助的人:4473万
展开全部
This article reports is due to the United States at Rutgers University in the vicinity of a shooting incident caused by the medical system reform. A man named Geoffrey Brenner doctor for the shootings perceive about personal interests of people medical system existence malpractice. And begin to, want to do to reform the current medical system makes it become more perfect. Brenner in learning in other parts of the United States advanced medical system encountered Fernando and nathan. Three of them have a similar goal. In this report the detailed narration, tells more people join their team to service for patients. They eventually overcame heavy difficulty, and in the local implementation of their thoughts.
lzhf19871018
2012-02-16
知道答主
回答量:6
采纳率:0%
帮助的人:9533
展开全部
Regarding your concern, I think you do not have 虽然我初中还没有毕业,但是我查了百度词典,还是翻译出来了,或
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式