Question

英语翻译

Twenty years later, the faculty wanted to repeat the questionnaire, but figured they'd better follow up on the first ones to see how they were doing.

Answer 1

二十年后，系里想再做一次同样的问卷调查的时候，发现最好回头看看上次是怎么做的。

我拿不准我的和楼上的哪个对，但是前后文对于确定这句话的意思很有用。

Answer 2

20年后，系里想要从新做一次问卷调查，但是觉得他们最好找到（参加）第一次（问卷调查的）人们，看看他们现在过的怎样

Answer 3

20年后,教师们还想重复那个调查表,但是他们认为还是先看下前面的人是怎么做的.