请帮忙翻译一下以下日文，逻辑要准确，合理，谢谢了！！！
Q：相手の遅刻どれくらいまで许せる？オヤビンに相谈でゲス！Q：友达とワイワイしてるところに、空気のヨメないヤツが来た时あなたは？轮に入れてあげるに决まってんじゃーんQ：メ...
Q：相手の遅刻どれくらいまで许せる？
オヤビンに相谈でゲス！
Q：友达とワイワイしてるところに、空気のヨメないヤツが来た时あなたは？
轮に入れてあげるに决まってんじゃーん
Q：メールの返事ってすぐする？
あ？( ﾟДﾟ)y─┛~~
Q：友达にちょっぴり大きなお金を贷してと頼まれたらどうする？
ナニワの金贷しを绍介する
Q：友达どれくらいいる？
(´・ω・`)
Q：自分から游びに诱う方？
ぁたし人気モノだしぃ☆
Q：谁からもメールこないと寂しい？
谁からもメール来ないことに惯れてしまった・・・
Q：寂しいからメル友とか探したことある？
さっ、寂しいから探したんじゃないんだからねっ
Q：どんな时ふとした优しさを感じる？
どんなときーもー♪
Q：待ち合わせ时间守る？
ガチガチ守るやつだりー
Q：ネットの友达ってどう思う？
ネット友达大切にするヤツほど、リアル友达大切にしないからキライ。
Q：友达の恋人（いい人でちょっと好み）に告白されたらどうする？
ナメてんの？( ﾟДﾟ)y─┛~~
Q：嫌いな人のタイプは？
ジコチューなヤツ
Q：人间的に好きなタイプは？
呼んだときに迎えにきてくれてー电话もかけたら出てくれてーご饭もおごってくれてー
Q：あなたにとって、人间関系とは？
ゲームみたいなもん。うまくやらないとゲームオーバー
スポンサードリンク 展开
オヤビンに相谈でゲス！
Q：友达とワイワイしてるところに、空気のヨメないヤツが来た时あなたは？
轮に入れてあげるに决まってんじゃーん
Q：メールの返事ってすぐする？
あ？( ﾟДﾟ)y─┛~~
Q：友达にちょっぴり大きなお金を贷してと頼まれたらどうする？
ナニワの金贷しを绍介する
Q：友达どれくらいいる？
(´・ω・`)
Q：自分から游びに诱う方？
ぁたし人気モノだしぃ☆
Q：谁からもメールこないと寂しい？
谁からもメール来ないことに惯れてしまった・・・
Q：寂しいからメル友とか探したことある？
さっ、寂しいから探したんじゃないんだからねっ
Q：どんな时ふとした优しさを感じる？
どんなときーもー♪
Q：待ち合わせ时间守る？
ガチガチ守るやつだりー
Q：ネットの友达ってどう思う？
ネット友达大切にするヤツほど、リアル友达大切にしないからキライ。
Q：友达の恋人（いい人でちょっと好み）に告白されたらどうする？
ナメてんの？( ﾟДﾟ)y─┛~~
Q：嫌いな人のタイプは？
ジコチューなヤツ
Q：人间的に好きなタイプは？
呼んだときに迎えにきてくれてー电话もかけたら出てくれてーご饭もおごってくれてー
Q：あなたにとって、人间関系とは？
ゲームみたいなもん。うまくやらないとゲームオーバー
スポンサードリンク 展开
展开全部
Q：相手の遅刻どれくらいまで许せる？
对方的迟到能允许到什么程度？
オヤビンに相谈でゲス！
这个要和oyabin商量了
Q：友达とワイワイしてるところに、空気のヨメないヤツが来た时あなたは？
正和朋友 有不识时务的家伙来了，你该如何？
轮に入れてあげるに决まってんじゃーん
让他一起参与进来啊，“必须的！”
Q：メールの返事ってすぐする？
有邮件是不是立马回复呢？
あ？( ﾟДﾟ)y─┛~~
啊？（考虑。。。）
Q：友达にちょっぴり大きなお金を贷してと頼まれたらどうする？
如果朋友开口借很大数目的钱，你怎么做？
ナニワの金贷しを绍介する
向他介绍（大阪）浪花的借贷（指黑帮）
Q：友达どれくらいいる？
有多少朋友?
(´・ω・`)
无语
Q：自分から游びに诱う方？
玩的话，你总是发出邀请了？
ぁたし人気モノだしぃ☆
是啊，我是受欢迎的。。。
Q：谁からもメールこないと寂しい？
谁也不来短信，会感到寂寞？
谁からもメール来ないことに惯れてしまった・・・
谁都不来短信，这个已经习惯了
Q：寂しいからメル友とか探したことある？
因为寂寞，要短信交友？
さっ、寂しいから探したんじゃないんだからねっ
嗯。。并不是因为寂寞了才找的啊
Q：どんな时ふとした优しさを感じる？
什么时侯会显出温柔来？
どんなときーもー♪
任何时候
Q：待ち合わせ时间守る？
能守时吗？
ガチガチ守るやつだりー
严格守时
Q：ネットの友达ってどう思う？
对网友怎么看？
ネット友达大切にするヤツほど、リアル友达大切にしないからキライ。
只重视网友而不重视现实的朋友的家伙，讨厌
Q：友达の恋人（いい人でちょっと好み）に告白されたらどうする？
如果被朋友的恋人告白（即表达爱意），你会怎样？
ナメてんの？( ﾟДﾟ)y─┛~~
你小看我啊？
Q：嫌いな人のタイプは？
不喜欢的类型是？
ジコチューなヤツ
以自己为中心的家伙
Q：人间的に好きなタイプは？
喜欢那种类型的人？
呼んだときに迎えにきてくれてー电话もかけたら出てくれてーご饭もおごってくれてー
如果约了他能够来接我的－－电话打过去能出来的－－能请我吃饭的－－
Q：あなたにとって、人间関系とは？
对你来说，人际关系是？
ゲームみたいなもん。うまくやらないとゲームオーバー
就像是游戏。做不好的话，完完（game over）
スポンサードリンク
赞助商饮料
以上请参考
对方的迟到能允许到什么程度？
オヤビンに相谈でゲス！
这个要和oyabin商量了
Q：友达とワイワイしてるところに、空気のヨメないヤツが来た时あなたは？
正和朋友 有不识时务的家伙来了，你该如何？
轮に入れてあげるに决まってんじゃーん
让他一起参与进来啊，“必须的！”
Q：メールの返事ってすぐする？
有邮件是不是立马回复呢？
あ？( ﾟДﾟ)y─┛~~
啊？（考虑。。。）
Q：友达にちょっぴり大きなお金を贷してと頼まれたらどうする？
如果朋友开口借很大数目的钱，你怎么做？
ナニワの金贷しを绍介する
向他介绍（大阪）浪花的借贷（指黑帮）
Q：友达どれくらいいる？
有多少朋友?
(´・ω・`)
无语
Q：自分から游びに诱う方？
玩的话，你总是发出邀请了？
ぁたし人気モノだしぃ☆
是啊，我是受欢迎的。。。
Q：谁からもメールこないと寂しい？
谁也不来短信，会感到寂寞？
谁からもメール来ないことに惯れてしまった・・・
谁都不来短信，这个已经习惯了
Q：寂しいからメル友とか探したことある？
因为寂寞，要短信交友？
さっ、寂しいから探したんじゃないんだからねっ
嗯。。并不是因为寂寞了才找的啊
Q：どんな时ふとした优しさを感じる？
什么时侯会显出温柔来？
どんなときーもー♪
任何时候
Q：待ち合わせ时间守る？
能守时吗？
ガチガチ守るやつだりー
严格守时
Q：ネットの友达ってどう思う？
对网友怎么看？
ネット友达大切にするヤツほど、リアル友达大切にしないからキライ。
只重视网友而不重视现实的朋友的家伙，讨厌
Q：友达の恋人（いい人でちょっと好み）に告白されたらどうする？
如果被朋友的恋人告白（即表达爱意），你会怎样？
ナメてんの？( ﾟДﾟ)y─┛~~
你小看我啊？
Q：嫌いな人のタイプは？
不喜欢的类型是？
ジコチューなヤツ
以自己为中心的家伙
Q：人间的に好きなタイプは？
喜欢那种类型的人？
呼んだときに迎えにきてくれてー电话もかけたら出てくれてーご饭もおごってくれてー
如果约了他能够来接我的－－电话打过去能出来的－－能请我吃饭的－－
Q：あなたにとって、人间関系とは？
对你来说，人际关系是？
ゲームみたいなもん。うまくやらないとゲームオーバー
就像是游戏。做不好的话，完完（game over）
スポンサードリンク
赞助商饮料
以上请参考
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
1 你能允许对方迟到多久?
我才不想和迟到的家伙交朋友。
2 和朋友聊得正开心的时候要是出现搞不清楚状况捣乱的家伙，你会怎么做？
肯定会接纳他的吧。。
3 你会马上回复短信吗
啊？？呵呵。。（貌似不会吧。。译者付）
4 要是朋友和你借一大笔钱的话你会怎么办
我帮他介绍高利贷好了啦。。
5 你有多少朋友？
(⊙o⊙)。。
6 你会主动约人出去玩吗
我可是很有人缘的哦。。（意思自己应该不会主动约人）
7 别人都不和你联系就会觉得寂寞吗
我已近习惯了别人不搭理我了。。
8 觉得寂寞，所以找过网友。有过这样的经历吗
不能因为寂寞找朋友嘛。。
9 什么时候会突然产生优越感
不管什么时候都有的啦~~
10 会遵守约定的见面时间嘛
我还是蛮遵守约定的时间的~~
11 你对网友有什么看法
因为有些人重视网友就漠视现实生活中身边的朋友，所以我不怎么喜欢网友。。
12 如果朋友的恋人和你告白怎么办（正好那个是好人你也对他有好感）
小看我吗？？╭(╯^╰)╮、、、
13不喜欢的类型的人是
自私自利的那种类型。。
14 性格上喜欢的类型的人是什么样的
叫一声就会马上来接我。。一打电话就能叫出来。。还能请我吃饭的人。。。
15你认为人际关系是什么
就像一场游戏吧，搞不好就gameover了。。就是出局了。。
这应该是一个可爱的日本女孩参与的问卷调查吧。。。
不介意的话可以告诉我是什么吗？？
试试看的态度翻译的。。好多啊。。后悔了都快。。嘿嘿
希望对你有帮助。。O(∩_∩)O~
我才不想和迟到的家伙交朋友。
2 和朋友聊得正开心的时候要是出现搞不清楚状况捣乱的家伙，你会怎么做？
肯定会接纳他的吧。。
3 你会马上回复短信吗
啊？？呵呵。。（貌似不会吧。。译者付）
4 要是朋友和你借一大笔钱的话你会怎么办
我帮他介绍高利贷好了啦。。
5 你有多少朋友？
(⊙o⊙)。。
6 你会主动约人出去玩吗
我可是很有人缘的哦。。（意思自己应该不会主动约人）
7 别人都不和你联系就会觉得寂寞吗
我已近习惯了别人不搭理我了。。
8 觉得寂寞，所以找过网友。有过这样的经历吗
不能因为寂寞找朋友嘛。。
9 什么时候会突然产生优越感
不管什么时候都有的啦~~
10 会遵守约定的见面时间嘛
我还是蛮遵守约定的时间的~~
11 你对网友有什么看法
因为有些人重视网友就漠视现实生活中身边的朋友，所以我不怎么喜欢网友。。
12 如果朋友的恋人和你告白怎么办（正好那个是好人你也对他有好感）
小看我吗？？╭(╯^╰)╮、、、
13不喜欢的类型的人是
自私自利的那种类型。。
14 性格上喜欢的类型的人是什么样的
叫一声就会马上来接我。。一打电话就能叫出来。。还能请我吃饭的人。。。
15你认为人际关系是什么
就像一场游戏吧，搞不好就gameover了。。就是出局了。。
这应该是一个可爱的日本女孩参与的问卷调查吧。。。
不介意的话可以告诉我是什么吗？？
试试看的态度翻译的。。好多啊。。后悔了都快。。嘿嘿
希望对你有帮助。。O(∩_∩)O~
更多追问追答
追问
- -///，压力锅，你怎么看出来是个女孩？而且还是个可爱的？
追答
感觉啊。。。男的也用这么多颜文字么。。嘿嘿。
不是的话就告诉我呗。。咩~
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
|
广告 您可能关注的内容 |
