Question

德语语法问题！

Heute haben wir die Studenten deutsche Lieder singen hoeren
为甚麽不用gehoeren呢 不是完成时吗
Der Angestellte hat die Studenten Propaganda machen gelehrt
这句就是用的第二分词 gelehrt 怎么回事儿呢
什麽教不带zu的不定式啊？
请各位高手指教 谢谢大家！

Answer 1

这两个问题，分别回答吧。
1. Heute haben wir die Studenten deutsche Lieder singen hören.
这里的hören是所谓的有“递推”性质的动词。就是说，它的宾语是另一个动词的主语。
比如：Wir hören ihn singen. = Wir hören, dass er singt.
类似的动词还有，sehen, lassen等。
这种动词在构成完成时的时候，不使用第二分词而使用不定式。于是这种句子就出现了haben... + Inf. + Inf.的结构。

2. Der Angestellte hat die Studenten Propaganda machen gelehrt
这里涉及的是几个特殊的动词。
德语中，一个规则是，如果有两个动词一起使用，那么第二个动词前要加zu。
例如： Er beginnt heute zu arbeiten. 他今天开始工作了。（zu arbeiten是带zu的不定式。）
对于这一通例，有两种例外情形，一个是情态动词（不必多说了）。另一个就是几个特殊的动词，即所谓的“9个动词”。列举如下：
hören, sehen, lassen,
lehren, lernen, helfen,
heißen, bemerken, gehen.
它们作为谓语动词使用时，第二个动词使用不定式，但前面不加zu。
例如：Er lernt Deutsch sprechen. 他学习说德语。（这里的sprechen前面就不带zu，人们称它为不带zu的不定式。）
还有要注意的是，在构成完成时的时候，第一行的动词是使用不定式的（见前述），而后面的几个动词，仍然使用第二分词。本题列举的句子就是这种形式。

追问

Vielen dank fur ihre hilfe.您的解答非常详细
那是lehren, lernen,gehen在这种结构下还用第二分词吗？