Question

您好，我想向您请教一个句子的翻译，请翻译成中文，谢谢

“以简单易用的方式帮助您分类、整理日用小物品，让您轻松拥有舒适整洁的空间。”
我题目写错了，我是想要翻译成日语的。谢谢

Answer 1

" Simple and easy way to help you classification, finishing small household items, allowing you to easily have a clean and comfortable room.
“以简单易用的方式帮助您分类、整理日用小物品，让您轻松拥有舒适整洁的空间。”
Simple and easy简单易用
way to help you的方式帮助您
classification分类
finishing small household items整理日用小物品
allowing you to easily让您轻松
have a clean and comfortable room
拥有舒适整洁的空间。

Answer 2

“简単で便利な方法で日用小物品を分类・整理することにより、あなたに快适で清洁な空间を维持するのにお助けになります。”
请参考 英文那就1L的了

追问

谢谢您。不好意思，本来想把满意答案给您的，结果摁错了