Question

求大家帮忙汉译英！

1法官要求记者不要公开受害人的姓名。（disclose）2老师费尽苦心务使我们全都理解他说的话。（take pains to do sth）3最近学校在学业优秀的学生中进行了一项调查。（conduct,attain）4他说他要接受这份工作，我们要求他写封信证实。（confirm）5乔治学习很努力，他要尽量利用学习的机会。（make the most of）6我们不能去。第一，天太冷。另外，我们正忙着。（to begin with）7该是有人公开讲清楚这些基本事实的时候了。（speak up）8不要说做这事没用，长远看会有好结果的。（pay off）

Answer 1

1. Journalists have been required not to disclose the names of the victims.
2. The teacher takes pains to make himself understood.
3. Resently, the school conducted a research of students with outstanding records .
4. We required him to write a letter to comfirm that he will accept this position.
5. George studied hard. He wanted to make the most of his chance to learn.
6.To begin with, the weather is very cold, and we are busy at this moment.
7. It's the time to speak up the truth in public.
8. Don't think it's meaningless, it will pay off in future.