Question

英语翻译，要人工的！

关于我下个月的第四季度奖金发放，HP上海办事处还需要你这边告知他们具体金额并发送邮件给予他们确认

Answer 1

I am the fourth quarter of next month's bonuses, the HP office in Shanghai also need you here to inform them of the specific amount and send a message to give them to confirm

Answer 2

with respect to the issuance of the fourth season rewards ,Shanghai Dumex of HP needs you inform them the specific amount of money and send them an email to them for confirmation.

Answer 3

As issuing of My fourth quarter bonus next month,HP Shanghai Branch need you to tell them the exact amount and send an email to confirm with them.

Answer 4

On my next month's fourth quarter bonus……

Answer 5

You need to tell the shanghai HP agency about the specific amount of my fourth season bonus and send a e-mai to confirm.

Answer 6

你google一下不就行了么？或者有道词典啊