法语一般什么时候不连读或不联诵啊

 我来答
wangyuyuwy
2018-04-13 · 归来仍是少年,tygcdfh
wangyuyuwy
采纳数:160 获赞数:3802

向TA提问 私信TA
展开全部

1. 嘘音h前面,如les héros, très honteux…

2. et的前后(数字除外 : vingt et un),如petit et ancien, grand et beau…

3. oui的前面,如Mais oui !

4. 主语的名词,如Benoit est grand. Cet avocatest gentil.

5. 在倒装的结构中,代词主语与后面的过去分词或表语不能联读,如Sont-ils arrivés ? Etes-vous étudiants ?

法语一句话,或者语气组中的句子,全部都要连读,不管是要需要连诵,连读是必须的。关于连诵,规矩很多,规律很复杂。其实你就简单的一句话,所以习惯用语,全部连诵,所有关联不仅的,全不连诵。有关联又不紧密的,可连可不连。什么意思呢,简单的解释一下,所有习惯用语,这里包括,代词助于和变位动词之间,前置代词和变位动词之间,数字和名字或形容名词的形容词之间,前置形容词和名词之间。冠词和名词之间,还有一些成语或者固定表达法。都是需要连诵的,不连,就是错误的。

比如,ils nous ont dit qu'ils adoraient cet appartement surtout ces deux aimables armoires.的nous ont,ils adoraient, cet appartement, deux aimables armoires, 都是要连诵的。而且都是必须要连诵的,大概把我之前说的几点都给囊括进去了。当然了,我最后一个两个客人的衣柜,实在是想不好用什么形容词了,aimable本该是后置形容词,你就当我是为了强调aimable而提前的吧。

百度网友ec02634
2012-03-26 · TA获得超过1039个赞
知道小有建树答主
回答量:961
采纳率:0%
帮助的人:492万
展开全部
法语一句话,或者语气组中的句子,全部都要连读,不管是要需要连诵,连读是必须的。

关于连诵,规矩很多,规律很复杂。

其实你就简单的一句话,所以习惯用语,全部连诵,所有关联不仅的,全不连诵。有关联又不紧密的,可连可不连。

什么意思呢,简单的解释一下
所有习惯用语,这里包括,代词助于和变位动词之间,前置代词和变位动词之间,数字和名字或形容名词的形容词之间,前置形容词和名词之间。冠词和名词之间,还有一些成语或者固定表达法。都是需要连诵的,不连,就是错误的。
比如,ils nous ont dit qu'ils adoraient cet appartement surtout ces deux aimables armoires.
的nous ont,ils adoraient, cet appartement, deux aimables armoires, 都是要连诵的。而且都是必须要连诵的,大概把我之前说的几点都给囊括进去了。当然了,我最后一个两个客人的衣柜,实在是想不好用什么形容词了,aimable本该是后置形容词,你就当我是为了强调aimable而提前的吧。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
EnglyBallman
2015-10-10 · TA获得超过1003个赞
知道小有建树答主
回答量:1312
采纳率:0%
帮助的人:557万
展开全部
1. 嘘音h前面,如les héros, très honteux…
2. et的前后(数字除外 : vingt et un),如petit et ancien, grand et beau…
3. oui的前面,如Mais oui !
4. 主语的名词,如Benoit est grand. Cet avocatest gentil.
5. 在倒装的结构中,代词主语与后面的过去分词或表语不能联读,如Sont-ils arrivés ? Etes-vous étudiants ?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式