Question

求好心人士帮忙翻译一下！！！！！！

我们当今处于持续的压力之下，要工作更长的时间，要生产更多，拥有更多，许多人有一种错误的认识：幸福就在于拼命地干，使劲地赚。

许多妇女今天感到同样的压力，要工作，要出人头地，而与之同时，又要养育子女，承担起家庭责任的负担。

研究表明，工作狂（workaholism)往往使我们与家人的关系疏远。它会迫使我们长时间辛苦劳作，仅留微乎其微的时间与我们的亲人呆在一起、交流感情。家庭成员间的亲密关系在此过程中注定要消亡。
不要用翻译器哦，这个我也会的！

Answer 1

Our now is in persistent pressure, to work a longer time, to produce more, having more, many people have a kind of wrong ideas: happiness lies in work harder, struggled to make.

Many women feel the same pressure today, to work, will make it to the top, and meanwhile, and to raise a family, take on the burden of the family responsibilities.

Research shows that, the workaholic (workaholism) often make our relationship with family apart. It will force us long hours of hard work, only a small time with our relatives to stay together, the exchange feelings. The close relationship between family members in this process is doomed.
（^_^)

Answer 2

nowadays, we are under the constantly stress. we have to work more time, produce more, and have more. Many people have the wrong understanding that happy is from working hard and earning more money.
Today, many women are under the same stress. They have to work and to be outstanding. and at the same time,they have to raise the children, and bear the family responsible burden.
The reseach shows that workaholism always make us far away the family. It would force us to work hard in long time. so there are less time remaining for us to stay with our family,and exchange the feelings.The close relationship of family members will be die in this process.

Answer 3

Our now is in persistent pressure, to work a longer time, to produce more, having more, many people have a kind of wrong ideas: happiness lies in work harder, struggled to make.
Many women feel the same pressure today, to work, will make it to the top, and meanwhile, and to raise a family, take on the burden of the family responsibilities.
Research shows that, the workaholic (workaholism) often make our relationship with family apart. It will force us long hours of hard work, only a small time with our relatives to stay together, the exchange feelings. The close relationship between family members in this process is doomed.