
帮我从中文翻译成韩文(敬语很短)
这次上海演唱会的票完全贵啊,主办方把原价xx韩元的票提到xx韩元!!不公平啊,于是,我花了xx韩元买了原价为xx的票。。。要疯了,因为是学生,所以为了演唱会完全是把一年的...
这次上海演唱会的票完全贵啊,主办方把原价xx韩元的票提到xx韩元!!不公平啊,于是,我花了xx韩元买了原价为xx的票。。。要疯了,因为是学生,所以为了演唱会完全是把一年的存钱全都用了,成穷人了。。。
展开
2个回答
展开全部
이번 상하이 콘서트의 티켓이 진짜 비싸네요ㅠㅠ 주최 측은 원가 XX원짜리의 티켓을 XX원으로 올렸어요! 정말 공평하지 않네요. 그래서 전 XX원으로 원가 XX원짜리의 티켓을 샀어요... 미치겠네요. 학생이라서 이번 콘서트를 보기 위해 일년 내내 모은 돈을 한꺼번에 다 썼어요. 이제 거지 됐네요...
展开全部
这次上海演唱会的票完全贵啊,主办方把原价xx韩元的票提到xx韩元!!
【이번 상하이 콘서트의 입장료 값이 너무 비싸다.주최측은 원래의 XX원 한화를 XX원 한화로 올렸다.】
不公平啊,于是,我花了xx韩元买了原价为xx的票。。。
【정말 공평하지 않다.그래서 나는 XX원 한화를 주고 표를 쌌지만 원래는 XX원이였든 것이다.】
要疯了,因为是学生,所以为了演唱会完全是把一年的存钱全都用了,成穷人了。。。
【미치겠다.학생이기 때문에 콘서트를 관람하려면 일년치 적금을 다 쓰야한다. 이제는 완전 거지가 되었다.】
【이번 상하이 콘서트의 입장료 값이 너무 비싸다.주최측은 원래의 XX원 한화를 XX원 한화로 올렸다.】
不公平啊,于是,我花了xx韩元买了原价为xx的票。。。
【정말 공평하지 않다.그래서 나는 XX원 한화를 주고 표를 쌌지만 원래는 XX원이였든 것이다.】
要疯了,因为是学生,所以为了演唱会完全是把一年的存钱全都用了,成穷人了。。。
【미치겠다.학생이기 때문에 콘서트를 관람하려면 일년치 적금을 다 쓰야한다. 이제는 완전 거지가 되었다.】
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询