请帮我将这句中文,翻译成英文,谢谢大家

请问您能否帮助协调一下总裁的时间,希望能在5月2日与我们见个面。... 请问您能否帮助协调一下总裁的时间,希望能在5月2日与我们见个面。 展开
jojo_sarah
2012-04-20 · TA获得超过5.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.2万
采纳率:53%
帮助的人:1亿
展开全部
Could you please kindly help to coordinate the President's schedule? We hope he could meet us on May 2.

用could不是can的过去时,而是在商务英语中表示客气委婉的口气
追问
谢谢你,请问meet 和meeting的区别?这句话句尾可以用meeting吗?
“我们非常期待与MS Far 的见面,等待您的消息”用英语怎么写呢
谢谢你:)
追答
我们非常期待与MS Far 的见面,等待您的消息
We are really looking forward to meeting Ms. Far. Waiting for your reply.

meeting是meet的动名词形式、现在分词形式,我的句子不行,用作动词了,上一句可以
oneboxman
2012-04-20 · TA获得超过4.9万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.4万
采纳率:0%
帮助的人:5792万
展开全部
Would it be possible to co-ordinate the President's schedule so that we can meet on May 2nd?

Would it be possible to re-arrange the President's schedule? I'm hoping we can meet on May 2nd.

Could you possibly re-arrange the President's schedule? I'm hoping we can meet on May 2nd.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
?>

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式