日语翻译，“在以后的工作里，我会更加努力和仔细的，还请您以后多多关照。”希望用敬语，谢谢。 我来答 可选中1个或多个下面的关键词，搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。 日语翻译 多多关照 工作 希望 敬语 搜索资料 3个回答 #热议# 发烧为什么不能用酒精擦身体来退烧？ CookGO 推荐于2017-11-25 · TA获得超过5627个赞 知道大有可为答主 回答量：2327 采纳率：100% 帮助的人：1313万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 これからの仕事に、もっと顽张って、もっと丁宁になりますので、今後もよろしくお愿いいたします。中间部分是按照“我会更加努力、更加仔细”翻译的，仅供参考。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 余学民0gf 2012-04-23 · TA获得超过337个赞 知道小有建树答主 回答量：313 采纳率：0% 帮助的人：186万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 在以后的工作里，我会更加努力和仔细的，还请您以后多多关照これからの仕事にはよく顽张って详しくて、どうぞ、よろしくお愿いします。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 匿名用户 2012-04-23 展开全部 「今后の仕事の中で、もっと顽张りたいとの丁宁なで、まだ贵方以后よろしくお愿いします。」 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 收起 更多回答（1） 推荐律师服务： 若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询 其他类似问题 2019-08-13 翻译1句日语: 感谢您一直以来对我工作的支持和帮助。祝您工作愉快。 9 2017-10-03 希望大家帮忙翻译成日语，谢谢： 您好！ 感谢您的来信！感谢社长对工作付出，也为我们 4 2014-03-20 希望大家帮忙翻译成日语，谢谢： 您好！ 感谢您的来信！感谢社长对工作付出，也为我们 2013-12-03 麻烦帮忙翻译成日语！ 社长： 您好！ 感谢您这么多年来一直的照顾，一些话不足代表我的心意！十年了， 1 更多类似问题 > 为你推荐：
