Question

求把中文翻译为日本语，非常感谢！

在日本，提倡自由的是板垣退助先生，在中国则是胡适先生。
村上春树先生热爱跑步，也参加过马拉松。
虽然我对足球有兴趣，但就运动项目而言，我所能选择的也就是跑步和自行车了。
我在去年曾给田口先生写了信，不过到现在还没有收到回信，或许是我真的是给他们添了很多麻烦。
我通过レッカ社的『幕末志士完全ビジュアルガイド』，对幕末维新有了稍微的了解，也知道了高知县立坂本龙马记念馆。
我在一本介绍日本的书中，知道了沢村栄治，他是一名杰出的野球选手。

Answer 1

日本では、板垣退助さんが自由を唱え出し、中国では、胡适さんが同じことを言い出した。
村上春树さんはジョーキングに热中し、マラソンに出たこともあるそうです。
サッカーもこのみですが、スポーツのアイテムとして、自分に选べるものと言えば、やはりジョーキングと自転车くらいしかありません。
わたしは去年に田口さんに手纸を书きましたが、しかし未だにその返事がこなくて。みなさんにとって自分がかなり迷惑だったかも。
有点事要出门，不好意思，另外两句请参考其他同学吧，或者私信。

Answer 2

日本（にほん）では、自由（じゆう）を呼（よ）び挂（か）ける方（かた）は板垣退助（いたがきたいすけ）先生（せんせい）で、中国（ちゅうごく）は胡适（こてき）先生です。

Answer 3

我是初学者，我翻译不出来

Answer 4

日本では、自由の提唱は板垣退助さん、中国では论争さん。
村上春树さん热爱ジョギングを参加したこともあり、マラソン。
私はサッカーに兴味があるが、运动项目について、私が选択できるのはマラソンや自転车。
私は去年にしていた田口さんに手纸を书きましたが、まだ返事がない、多分私は本当に迷惑をかけたので。
私は天を通じて「カ社の『幕末志士完全塩ビジャスコルージュMPアイ-ガンダム吃』は、幕末维新が少しの理解も知った高知県立坂本竜马记念馆。
私は一册の日本を绍介する本で知った沢村栄治、彼は立派な野球选手。