Question

急，求心理学专业英文翻译！！！软件翻请勿扰！！

需要翻译的内容如下：
题 目：手机依赖对体育大学生人际信任影响的研究
摘 要：本研究的目的是研究体育大学生手机依赖与人际信任的现状，并进一步探讨体育大学生手机依赖与人际信任的相互关系。研究采用大学生手机依赖量表以及人际信任量表（IT）对随机抽取的240名大学生(体育生110人，非体育生130人)进行匿名问卷调查，使用SPSS16.0对调查数据进行统计分析。结果显示大学生手机依赖率为27.9%（58/208），性别间没有显著差异；体育专业大学生手机依赖率（37.8%）高于非体育大学生(20.3%)，且差异有明显统计学意义；而体育专业大学生人际信任平均得分（68.81分）低于非体育大学生（71.92分）；大学生手机依赖与人际信任之间呈现负相关关系。
关键词：体育大学生；手机依赖；人际信任

Answer 1

Mobile phone, depends on college students' sports interpersonal trust impact study
The objective of this study was to sports college students with mobile phone rely on the present situation of the interpersonal trust, and to further explore the sports college students with the dependency on mobile phones interpersonal trust relationships. Research by undergraduate mobile phone rely on scale and interpersonal trust scale (IT) to 240 random college students (sports lays 110 people, born of the villagers 130 anonymous questionnaire survey, SPSS16.0 use of survey data in statistical analysis. Results show that college students' mobile phone rely on rate was 27.9% (58/208), and no significant differences between gender; Sportscollege students' mobile phone rely on rate (37.8%) than non-sports college students (20.3%), and the difference is signifcant meaning; College PE majors and interpersonal trust scoring average (68.81 points) less than non-sports college students (71.92 points); College students' mobile phone dependence and interpersonal trust is a negative relationship between.

Keywords: sports college students; Mobile phone depend on; Interpersonal trust

Answer 2

Mobile phone, depends on college students' sports interpersonal trust impact study
The objective of this study was to sports college students with mobile phone rely on the present situation of the interpersonal trust, and to further explore the sports college students with the dependency on mobile phones interpersonal trust relationships. Research by undergraduate mobile phone rely on scale and interpersonal trust scale (IT) to 240 random college students (sports lays 110 people, born of the villagers 130 anonymous questionnaire survey, SPSS16.0 use of survey data in statistical analysis. Results show that college students' mobile phone rely on rate was 27.9% (58/208), and no significant differences between gender; Sports professional college students' mobile phone rely on rate (37.8%) than non-sports college students (20.3%), and the difference is significant meaning; College PE majors and interpersonal trust scoring average (68.81 points) less than non-sports college students (71.92 points); College students' mobile phone dependence and interpersonal trust is a negative relationship between.

Keywords: sports college students; Mobile phone depend on; Interpersonal trust

Answer 3

.......

追问

?????

追答

百度搜啊啊啊啊！！！！！！！