这两句西班牙语求分析语法
hemosvistoamuchagenteacudiralli.cuandosali,vialoschicosjugandoenelpatio.为什么第一句ver后面用动...
hemos visto a mucha gente acudir alli.
cuando sali,vi a los chicos jugando en el patio. 为什么第一句ver后面用动词原形acudir,第二句用jugando? 展开
cuando sali,vi a los chicos jugando en el patio. 为什么第一句ver后面用动词原形acudir,第二句用jugando? 展开
展开全部
因为hemos visto是过去式所以当然要 然后他们在说他们看过很多人在哪里 acudir 所以acudir就不需要动因为 ,他们在说他们在干嘛 没说他们做过什么或要做什么所以不需要动,第二句 就是现在式像salir 和ver 都动了 这句是在说当我出门时看到男生们也可以指(青春的男女)就像英语guys的意思 然后jugando 因为是进行式 他们在玩当中就像 英语的playing
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Jugando是现在分词,表示正在的状态,这里的意思是我看见那些孩子正在院子里玩。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
acudir瞬时动词不可用分词当做形容词表结果,因为不是从句所以不用变位,第二句是因为想表达我在院子里看到孩子们,jugando只是分词形容词表状态用做状语,从句加que的话就要加estar+分词表示过去进行时。但是表达意思改变,变成强调看到孩子在院子里玩,强调玩
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询