下面是我写的一篇英语作文,请热心朋友帮我修改、润色一下,O(∩_∩)O谢谢! 20

Don'tBeAfraidtoSay“No“Inmoderntimes,peoplehavebeenbecomingmoreandmorebusytocopewithag... Don't Be Afraid to Say “No “
In modern times, people have been becoming more and more busy to cope with a great deal of matters and deals. Therefore we maybe have not more spare time to stretching out a helping hand .

So we must learn and wise to say "no " at proper times.

When we come across others asking for help sometimes, something we will say no, it is necessary and wise. If it comes, I think, First, you can't do it, can be directly or gently tell people you can't do that. You can take in someone a time, but can't take in someone a life time, after all, who also is not everything. There's mastercard. You talk directly and even malarkey and clap breast not do it, said much more people will lose trust in you. You a pyrrhic victory.

Second, because some people love hadn , feel like people I want, I can't do that, this is how didn't face. There is nothing the elder brothers.

Third, honestly tell people what you do not do what, although others sometimes may not happy, but if on the other hand, you promised to somebody else do you can do it. So the somebody else will still be very trust you, will think you are a deal, honest a trusted friend, can cooperation partners. Have the confidence of others, far more than you of those empty without faith commitment for a lot more.

Recently, I'm so busy that have no time to help others, but others asking me for help sometimes. In this situation , I learned and understood how to say "no ".

As a saying goes, everyone's time and energy limited, sometimes we need to learn to refuse.
展开
 我来答
匿名用户
2012-06-02
展开全部
Don't Be Afraid to Say “No “
In modern times, people have been becoming 【busier and busier】 to cope with a great deal of matters and deals. Therefore we maybe have not more spare time to stretching out a helping hand.

So we must learn and wise to say "no” at proper times.

When we come across others asking for help sometimes, something we will say no, it is necessary and wise. If it comes, I think, First, you can't do it, can be directly or gently tell people you can't do that. You can take in someone a time, but can't take in someone a life time, after all, who also is not everything. There's 【master card】. You talk directly and even malarkey and clap breast not do it, said much more people will lose trust in you. 【You a pyrrhic victory. 动词不见了,我不懂你要说什么】

Second, because some people love 【hadn这是什么】 , feel like people I want, I can't do that, this is how didn't face. There is nothing the elder brothers.

Third, honestly tell people what you do not do what【;】 although others sometimes may not happy, but if on the other hand, you promised to somebody else do you can do it. So 【somebody】 else will still be very trust you, will think you are a deal, honest a trusted friend, can cooperation partners. Have the confidence of others, far more than you of those empty without faith commitment for a lot more.

Recently, I'm so busy that have no time to help others, but others asking me for help sometimes. In this situation , I learned and understood how to say "no ".

As a saying goes, everyone's time and energy limited, sometimes we need to learn to refuse.
追问
你好!人们爱面子怎么翻译?谢谢啦!
还有,你赢得了一场得不尝试的胜利,怎么翻译?
追答
1、people concerned about their face-saving.
2、you have won a Pyrrhic victory
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
一米布莱恩特
2012-06-03 · TA获得超过269个赞
知道小有建树答主
回答量:344
采纳率:0%
帮助的人:165万
展开全部
Don't Be Afraid to Say “No “
In modern times, people have been (becoming )(more and more busy)busier and busier to cope with a great deal of matters and deals. Therefore( we maybe)maybe we have not more spare time to stretching out a helping hand .

So we must learn and be wise to say "no " at proper times.

When we come across others asking for help sometimes, something we will say no, it is necessary and wise. If it comes, I think, First, you can't do it, can be directly or gently tell people you can't do that. You can take in someone a time, but can't take in someone a life time, after all, who also is not everything. There's mastercard. You talk directly and even malarkey and clap breast not do it, said much more people will lose trust in you. You a pyrrhic victory.

Secondly, because some people love hadn ?, feel like people I want, I can't do that, this is how didn't face. There is nothing the elder brothers.

Thirdly, honestly tell people? although others sometimes may not happy, but if on the other hand, you promised to somebody else do you can do it. So the somebody else will still be very trust you, will think you are a deal, honest a trusted friend, can cooperation partners. Have the confidence of others, far more than you of those empty without faith commitment for a lot more.

Recently, I'm so busy that have no time to help others, but others( asking )ask me for help sometimes. In this situation , I learned and understood how to say "no ".

As a saying goes, everyone's time and energy is limited, sometimes we need to learn to refuse.
追问
你好,这句You talk directly and even malarkey and clap breast not do it, said much more people will lose trust in you. 我觉得有问题,“说大话”应该怎样翻译?
追答
这句话太汉语式英语了,建议换种间接的说法
说大话:talk big boast brag
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
1049563916
2012-06-03 · 贡献了超过221个回答
知道答主
回答量:221
采纳率:0%
帮助的人:52万
展开全部
Don't Be Afraid to Say "No "
In modern times, people have been becoming more and more business to cope with a great deal of matter and deals. Hence we maybe have no more spare time to stretch out a helping hand.

So we must learn and wise to say "no " at proper times.

When we come across others asking for help sometimes, something we will say no, it is necessary and wise. If it comes, I think, first, you can't do it, can be directly or gently tell people you can't do that. You can take in someone a time, but can't take in someone a lifetime, after all, who also is not everything. There's master card. You talk directly and even Malarkey and clap breast not do it, said many more people will lose trust in you. You are a pyrrhic victory.

Second, because some people love hadn, feel like people I want, I can't do that, this is how didn't face. There is nothing of the elder brothers.

Third, honestly tell people what you do not do what, although others sometimes may not be happy, but if on the other hand, you promised to somebody else do you can do it. So then somebody else will still be appropriate trust you, will think you are a deal, honest a trusted friend, can cooperation partners. Have the confidence of others, far more than you of those meaningless without faith commitment for a lot more.

Recently, I'm so busy that have no time to help others, but others asking me for help occasionally. In this situation, I learned and understood how to say "no ".

As a saying goes, everyone's time and energy limited, sometimes we need to learn to refuse.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式