Question

请高手帮忙把下面这一段话翻译成英文，谢谢了 积分不多了，好的话再加

《The Vow》　观后感
在影片中，一对新墨西哥夫妇正处在新婚的蜜月期，然而在一场车祸后，剧情急转直下，新婚的妻子再也想不起来眼前的男人是谁。
一个女孩失忆了，而另一个男孩则希望用自己的爱来唤醒女孩的记忆，这是一个令人哀恸的爱情故事。我为影片设计的每一个场景，都是有特别意义的，因为那是一个包含了代表他们以往生活场景、生活习惯和生活细节的展示。而男主角对女主角的执着，也让人十分感动。当影片最后，屏幕上出现“这是根据真实故事改编”、“她从来没有恢复过记忆”的时候，更是令人震撼与感动，用的同学都已留下泪水！
虽然影片里有几个地方不是那么有说服力，但是整部影片还是被拍出了催人泪下的动情效果。曾经刻骨铭心的爱，能生生死死承诺到永恒。真正的爱情能够超越面容，时间和门第。这就是《the Vow》所昭示的爱情主题
第二段第二句话开头漏了一个字，应该是“我认为影片的每一个场景”

Answer 1

In the film, a pair of new couples are in the honeymoon period, however in a car accident after the wedding, a sudden turn for the worse, the wife could not remember the man who.A girl with amnesia, and another boy, hope to use their love to wake up the girl's memory, it was a very sad love story. I for the film design every scene, has a special significance, because it is a contains a representative of their previous life, living habits and life details of the show. The actor actress rigid, also let a person very moved. When the end of the film," appeared on the screen that is based on a true story"," she never recovered memory ", is even more shocking and moving, the students have left the tears!Although there are a few places is not so convincing, but the entire movie was made a copy from rolia emotional effect. Once the imprint is engraved on my heart. Love life and death, can promise forever. True love can transcend time and face, a. This is the" the Vow" brings love theme... ...哥们正在考试？？I think each of the film a scene，你后面说得 是这句，加上就行，望采纳

追问

额，可以问下你是怎么翻译的吗

追答

呵呵，我这英语水平啊，就找了个翻译软件搞的，你药是写作文的话最好自己改改，希望能帮到你

追问

你这软件NB啊，很多软件翻译出来一堆语法错误.....方便告诉我是什么软件吗？

追答

以前玩游戏朋友搞的一个，能看懂游戏单词就行啦，

追问

我刚才还挂了另一篇，有兴趣的话帮我也翻译了吧