Question

求日语歌词中文翻译

あなたと 目があわないように
横颜だけいつも 见てるの
ひと目で 気づかれてしまう
この想いかくせない 私だからためらいライライ ラブレター なぜかふるえる 指先
ためらいライライ ラブレター 秘密がふえてゆく 年顷 好きです 言えないけど
好きです 言えないけど このごろ 変わったみたいって 言われるたび なぜかせつない 镜に映った 私 この髪もくちびるも 恋してるの ためらいライライ ラブレター
指でなぞった イニシャル ためらいライライ ラブレター
ちいさなため息を わかって
好きです 言えないけど好きです 言えないけど
爱をください そっとください はなさないで もう No Return
追いかけて つまずいて さまよう街
あなたから 本当の 気持を闻きたい
好きなのは君だけじゃないよと言われて
このままじゃ 帰れない つらい夕暮
あ あ あ 伤つかなくちゃ 恋はできないわ
涙にぬれた ほほをふいてね
あなたの胸に 飞びこむその时 何かが消え 何かが生まれる 爱をください そっとください はなさないで もう No Return あなたから 闻かされた あの言叶は いたずらな 春风の せいだと思うの 待たされて じらされて 私は今
去年より 昨日より 大人になった
あ あ あ 伤つかなくちゃ 恋はできないわ この恋だけは ゆずれないの
※あなたひとりを 爱する気持ちは 负けはしない 他の谁にも 爱をください そっとください
はなさないで もう No Return※あ あ あ 伤つかなくちゃ 恋はできないわ この恋だけは ゆずれないの
けんかをやめて 二人を止めて
私のために争わないで もうこれ以上 ちがうタイプの人を好きになってしまう 揺れる乙女心 よくあるでしょう だけど どちらとも少し距离を置いて うまくやってゆける自信があったの ごめんなさいね 私のせいよ 二人の心 もて游んで
ちょっぴり楽しんでたの 思わせぶりな态度で123ボーイフレンドの数 竞う仲间达に
自慢したかったの ただそれだけなの
いつか本当の爱 わかる日が来るまで
そっとしておいてね 大人になるから
ごめんなさいね 私のせいよ 二人の心 もて游んで
ちょっぴり楽しんでたの 思わせぶりな态度で
123不思议な胸さわぎ はじめてのくちづけはやさしく
ねえどうしたの 何故黙っているの おかしな人ね じっと见つめてばかり
浜辺にふたつのシルエット ロマンティックなムーンライト 违うわ违うわふるえてるのわ 秋の気配の 潮风が 冷たく冷たく通りすぎるから123もうこわくないうん泣いたりしない 爱してるから きっと後悔しない
ふれてもいいのよ シークレット
忘れられない モーメント
违うわ违うわ涙じゃないわ
风が运んだ波しぶき
冷たく冷たく頬をぬらすから

Answer 1

为了避开你的眼神
总是侧脸相对
被你一眼看穿
因为是我所以无法隐藏
打算给你情书犹豫紧张的心情
因为喜欢而说不出口
所以心里的秘密越来越多
因为喜欢却说不出口

那个时候
每当你说想让我改变一些的时候
为什么我总是那么痛苦
看着镜子里的我
连头发和嘴唇都在恋爱（为了喜欢的人梳妆打扮）
犹豫紧张的表白
手指写着你名字的大写字母
犹豫紧张的表白
知道为什么会小声叹气了
因为喜欢却无法说出口
喜欢却无法说出口
爱我吧 悄悄地 别离开
但你却没回答
追追赶赶 跌跌撞撞 犹豫不决
想知道你的感觉
可是你却说
不止喜欢我一个
夕阳也变得暗淡了
我找不到回家的路

啊啊啊、、、、、
不受伤就不是恋爱
抹去脸颊的眼泪吧
因为喜欢上你
失去了一些
懂得了一些
爱我吧 悄悄地 别离开
但你却没回答
你对我说的那句话
是和我开玩笑的吧
让我充满幻想 焦急不已
现在的我和过去不一样了
已经长大了

啊啊啊、、、、、、
不受伤就不是恋爱
可是 只有这次不能放弃
因为我有一颗比谁都爱你的心
爱我吧 悄悄地 别离开
但你却没回答

啊啊啊、、、、、、
不受伤就不是恋爱
可是 只有这次不能放弃
不要再争吵了
双方都停止吧
不要为了我争吵
寻找喜欢的人去吧
浮动的少女般的心
彼此给予距离
世界会更美好

对不起
都是我的错
用故弄玄虚的态度123
玩弄了这段感情
只是想向朋友炫耀一下
仅此而已
耐心的等待吧
在真爱来临之前
因为已经长大了不是吗
对不起
都是我的错
用故弄玄虚的态度123
玩弄了这段感情
不可思议的心动
温柔的初吻
喂 怎么了
怎么不说话了
只是呆呆地望着
真奇怪

海边两个人影
浪漫的月光
不对不对 我怎么在颤抖
秋天的海风吹得太厉害了123

不再害怕
嗯 不再哭泣
因为我爱你
永远不后悔
我心里的秘密想要告诉你
在这无法忘记的时刻
不对不对
那不是眼泪
是冰凉的海风海浪
打湿了我的脸颊

拙译一番 借以参考 可以探讨探讨 呵呵

Answer 2

和你一样吗?”
只有侧脸的我一直
地发现了
かくせ思念。这不是因为是我犹豫莱莱情书为何颤抖的手指
犹豫莱莱情书秘密增多,所以去年左右,不喜欢
虽然不能说喜欢我发生了最近每当为什么给人一种悲凉的照镜子时我这头发也嘴唇也爱的犹豫莱莱情书
用手指继而字母犹豫莱莱情书
小小的叹息的了解到,
不喜欢不喜欢
请给我爱老师请轻轻不再no return
流浪街紧追李儒。
你能不能真正的心情听听
喜欢的是你不是吗?你说!
再这样下去我回不去了痛苦的水柱射向黄昏
受伤害关系啊,你去爱,做不到啊。
泪水濡湿的擦干吧!
你的内心中有什么东西消失びこむその时产生什么请老师请给我爱轻轻不再no return你听了那个言词只是恶作剧的春风因为的等着被我现在じらさ
比去年比昨天长大的
受伤害关系啊,就不能恋爱就只有这段恋情的ゆずれ
※你一个人爱着别人的心情已经输了并没有别人爱请轻轻吧。
定定地看着不再no return※啊关系啊受伤害你恋爱就不能只有这段恋情的ゆずれ
两个人放弃了争吵停止
不要为我争再不同类型的喜欢上一个人,就会经常少女心双语文章中文翻译仅代表译者吧。两个人都有点距离很狩猎很有信心很对不起我的错了二人的心也一起玩
一点享受的胃口态度123男友的数量,伙伴们互相竞争
想炫耀自己的只是如此
总有一天会知道真实的爱来为止日
打扰她长大成人的开始。
对不起我的错了二人的心也一起玩
一点享受人生态度胃口。
123不可思议的胸部更厉害啦第一次吻很诚实,
你怎么了?为何保持沉默的好奇怪的人啊,定定地凝视着包括3个3分球
在海边的影像的浪漫月光啊啊。你颤抖着秋天的冰冷冰冷的也就会害怕到123已经没有恩应该会开始爱?一定不会后悔
对自己的妥锡克教呢!
无法忘记moment
啊的话,会导致眼泪啊
风衔来的波浪溅到
从她的脸颊,冰冷冰冷次

Answer 3

这么长都翻，お疲れ