Question

同学，帮个忙。我想写个英语面试自我介绍。可惜水平有点低，不能较好的表达自己的意思，谢谢

各位老师好，我很荣幸能参与这次面试，我有不足的地方，希望老师加以指导，谢谢。
西班牙是个美丽国度。历史悠久，民风淳朴，气候宜人，令人神往。我想我喜欢上了这个国度。
我从小就比较喜欢跳舞， 跳舞可以放松心灵灵魂，让整体都沉浸在音乐的美妙中，跳并快乐着，对于我来说是种美好的生活享受。
同样我也很喜欢吃，看看我的体型，就可以一目了然了。 常听朋友说，“住在法国，行在美国，吃在西班牙。”我想这更加坚定了我的决心了。据我了解， 西班牙菜是和中国菜最接近的西餐了，在这个具有浓郁地中海风情的国度里，美食被看作是人生的一大享受。不仅吃的内容丰富多彩，味道就更不能马虎了！
出国对于我来说是一种学习，是一种历练，更多的是对自己意志和品性的磨练。也许我的现在的能力不够，但我坚信，没要越不过的山峰，我们中国有一句古话，精于勤荒于嬉；行成于思毁于随（Achievements are reached by hard work rather than recreation. Actions are done after thorough consideration rather than casual decision.）所以不管以前如何，我坚信只要我付出努力了， 我一定能取得进步。
如果可以的话，请各位老师给我一个机会，给我一个证明自己的机会，给我一个选择人生的机会，谢谢！
（我的话有点多，可以简洁点，呵呵，意思差不多就行）拜托了，我暑假就好好学英语。谢谢哈，我就这么多分都给了。我的QQ邮箱是1198365662@qq。com。

Answer 1

Hello everyone, I am very honored to participate in this interview, I have the insufficient place, hope the teacher guidance, thank you.
Spain is a beautiful country. Has a long history, the simple folk, a pleasant climate, look attractive. I think I like this country.
I like dancing, dancing can relax the soul of soul, let whole immersed in the wonderful music, dance and happy, for me it is a wonderful life enjoy.
I also like to eat, have a look to my figure, you can stick out a mile. Often heard friends say," in the United States, living in France, eat in spain." I think it more firmly in my mind. As far as I know, the Spanish food is Chinese food and the closest Western food, in the Mediterranean style with rich country, food is regarded as a great enjoyment in life. Not only eat the contents of rich and colorful, the taste will be sloppy!
Go abroad for me is a kind of learning, is a kind of experience, more it is against their will and character. Maybe now my ability is not enough, but I believe, not to cross the mountains, we Chinese have a saying, in shortage in the play ground; forethought destroyed with ( Achievements are reached by hard work rather than recreation. Actions are done after thorough consideration rather than casual decision. ) so no matter how previously, I firmly believe that as long as I work hard, I will make progress.
If possible, please give me a chance, give me a chance to prove myself, give me a choice of life, thank you!
分享到

翻译结果重试抱歉，系统响应超时，请稍后再试支持中英、中日在线互译
支持网页翻译，在输入框输入网页地址即可
提供一键清空、复制功能、支持双语对照查看，使您体验更加流畅

Answer 2

Hello everyone, I am very honored to participate in this interview, I have the insufficient place, hope the teacher guidance, thank you.
Spain is a beautiful country. Has a long history, the simple folk, a pleasant climate, look attractive. I think I like this country.
I like dancing, dancing can relax the soul of soul, let whole immersed in the wonderful music, dance and happy, for me it is a wonderful life enjoy.
I also like to eat, have a look to my figure, you can stick out a mile. Often heard friends say," in the United States, living in France, eat in spain." I think it more firmly in my mind. As far as I know, the Spanish food is Chinese food and the closest Western food, in the Mediterranean style with rich country, food is regarded as a great enjoyment in life. Not only eat the contents of rich and colorful, the taste will be sloppy!
Go abroad for me is a kind of learning, is a kind of experience, more it is against their will and character. Maybe now my ability is not enough, but I believe, not to cross the mountains, we Chinese have a saying, in shortage in the play ground; forethought destroyed with ( Achievements are reached by hard work rather than recreation. Actions are done after thorough consideration rather than casual decision. ) so no matter how previously, I firmly believe that as long as I work hard, I will make progress.
If possible, please give me a chance, give me a chance to prove myself, give me a choice of life, thank you!

Answer 3

Hello everyone, I am very honored to participate in this interview, I have the insufficient place, hope the teacher guidance, thank you.
Spain is a beautiful country. Has a long history, the simple folk, a pleasant climate, look attractive. I think I like this country.
I like dancing, dancing can relax the soul of soul, let whole immersed in the wonderful music, dance and happy, for me it is a wonderful life enjoy.
I also like to eat, have a look to my figure, you can stick out a mile. Often heard friends say," in the United States, living in France, eat in spain." I think it more firmly in my mind. As far as I know, the Spanish food is Chinese food and the closest Western food, in the Mediterranean style with rich country, food is regarded as a great enjoyment in life. Not only eat the contents of rich and colorful, the taste will be sloppy!
Go abroad for me is a kind of learning, is a kind of experience, more it is against their will and character. Maybe now my ability is not enough, but I believe, not to cross the mountains, we Chinese have a saying, in shortage in the play ground; forethought destroyed with