Question

谁能把这些化妆品名字帮我翻译一下，然后告诉我使用的顺序．谢谢

eye serum
eye cream
clarifying seram
clarifying skin
clarifying essence
clarifying cream
clarifying lotion
谢谢大家，可是为什么每一个人说的都不一样，有没有具体点的？

Answer 1

顺序：
5.睡觉抹eye serum 眼蛋白液
6.确定睡觉时抹eye cream 眼霜
clarifying seram 清透乳液 SERAM写错了吧？
1.清洁全身clarifying skin 清透肌肤
4.香精怎么用都可以clarifying essence 清透香精
2.清洁面部clarifying cream 清透乳霜
3.擦的（不知道是不是用全身的还是脸上的 ）clarifying lotion清透乳液

Answer 2

eye serum: 眼部美容液
eye cream : 眼霜
clarifying serum: 清爽精华素
clarifying skin： 清洁皮肤， （clarifying skin pad： 洁肤拍）
clarifying essence清洁（洁肤）精华液
clarifying cream清洁（面）霜
clarifying lotion清洁（洁肤）水

以上这些大多没有定译……

Answer 3

眼部美容液
眼霜
润皮霜
皮肤表面护理
皮肤深层护理
洗面奶
护肤露

Answer 4

眼血清 眼面霜 澄清血清 皮肤澄清 澄清面霜 澄清洗液

Answer 5

1.eye serum 眼部精华液
2.eye cream 眼霜
3.clarifying seram 净肤精华液
4.clarifying skin 清洁皮肤
5.clarifying essence 净肤香精
6.clarifying cream 净肤面霜
7.clarifying lotion 净肤乳液
使用顺序：4 7 3 6 5 1 2