Question

请教日语问题！

1.、…ような気がする
2.….たきり….
3.话がはずむ 这三个都是什么意思？

4..话题になる/勉强になる有什么区别？

Answer 1

1.、…ような気がする 发觉,感觉,发现,一般接续用言连体型使用
2.….たきり….==たきり…ない
《「たきり」は过去の助动词「た」の连体形＋接続助词「きり」。「ない」は打消しの助动词。动词または使役・受身の助动词に付く》ある动作・作用が行われたのが最後で、その後に本来期待される动作・作用が行われて

3.话がはずむ ==互いに気が合ったり、兴味の持てる话题だったりして、话に活気が出る
4..话题になる/勉强になる 没有区别,名词接续になる 表示成为,变为,有,,
..话题になる==热门话题
/勉强になる ==有收获

Answer 2

1:隐约感觉到。。。
2：做完某事之后再没有。。。
3：聊得高兴
4：话题になる-〉成为话题，也可以说火了，勉强になる-〉涨学问了

Answer 3

1

.、…似的 2
.…点了….3
话很起劲

Answer 4

有问题吗，用日语怎么说？もんだいない