Question

高分求翻译以下句子.纯软件绕道.答得好的加分

the next generation approach to a century-old business
partnership in supporting your manufacturing operation

partnership-
value-added quality characteristics
surface quality
shaved surface=superior porosity ratings
diameter control=consistent quality weldments
patented feedability=uninterrupted welding and reduced burnbacks
product identification and testing documentation

partnership-
broad product line
premium quality welding electrode(GMAW)
premium quality straight length rods(GTAW)
general order information
certification standards
premium quality brazing wire
premium quality metallizing wire
pay-off pack
welding technology school

partnership-
product design and development
industrial applications for design
alloy selection
alloy weldment properties

Partnership-
customer service and problem solving
welding difficulty-causes and corrections
aluminum storage and preparation for welding
smoke and twist testing of aluminum welding wire
atmospheric conditions affect weld quality
bend testing to AWS D1.2 code
arc length and heat vs. weld bead characteristics
GMAW-DC welding power supply characteristics
GMAW-feedability
GTAW welding aluminum with AC and HF
wire diameter and welder settings
alloy specific weld data sheets

discover the value this partnership brings to your organization!

label information

product certification and testing report

certified material report

Answer 1

the next generation approach to a century-old business
新生代的方法技术用于百年老字号
partnership in supporting your manufacturing operation
支持您的生产运行的合作关系

partnership-
value-added quality characteristics
附加了合作价值的质量特征
surface quality
表面质量
shaved surface=superior porosity ratings
切削的表面 = 优异的空隙率
diameter control=consistent quality weldments
直径控制 = 始终一致的焊接质量
patented feedability=uninterrupted welding and reduced burnbacks
专利进料技术 = 无间断的焊接并减少烧穿现象
product identification and testing documentation
产品识别及测试文档

partnership-
broad product line
合作广泛的生产线
premium quality welding electrode(GMAW)
优质电焊条
premium quality straight length rods(GTAW)
优质长直条
general order information
常规订单信息
certification standards
认证标准
premium quality brazing wire
优质钎焊丝
premium quality metallizing wire
优质金属线
pay-off pack
回报包
welding technology school
焊接技术学校

partnership-
product design and development
合作产品的设计开发
industrial applications for design
设计工业应用
alloy selection
合金选择
alloy weldment properties
合金焊接的特性

Partnership-
customer service and problem solving
合作伙伴的售后服务及问题解答
welding difficulty-causes and corrections
焊接困难的形成原因和修正方法
aluminum storage and preparation for welding
焊接用铝的储藏和制备
smoke and twist testing of aluminum welding wire
铝焊条的烟雾测试和捻度测试
atmospheric conditions affect weld quality
空气状况影响焊接质量
bend testing to AWS D1.2 code
按结构焊接规范D1.2进行的弯曲试验
arc length and heat vs. weld bead characteristics
电弧的长度和热度对焊缝特征的影响
GMAW-DC welding power supply characteristics
气体保护焊——直流焊接电源特征
GMAW-feedability
气体保护焊——进料
GTAW welding aluminum with AC and HF
用交流及高频氩弧焊焊接铝
wire diameter and welder settings
焊线直径和焊机设置
alloy specific weld data sheets
合金专用的焊接数据表

discover the value this partnership brings to your organization!
探寻此合作能给您公司带来的价值！

label information
标签信息

product certification and testing report
产品认证及测试报告

certified material report
认证材料报告

Answer 2

下一代的方法,它既是年业务
　　伙伴关系在支持您的生产经营
　　
　　伙伴关系——
　　增值品质特性
　　表面质量
　　表面=优越的孔隙度评级剃了
　　直径一致的质量控制=异种
　　专利feedability =不间断焊和减少burnbacks
　　产品标识和测试文档
　　
　　伙伴关系——
　　广泛的产品系列
　　优质的焊接电极(GMAW)
　　优质的直线长度棒(钨极氩弧焊)