求懂日文的好心人帮忙把下面两段日文翻译成中文。多谢~(不要谷歌翻译百度翻译什么的,)

21.薄手で柔らかいのでコットンだけとは思えない肌触りです。ふれているだけで愈されます。この肌触りもオーガニックコットンの魅力。デザインも、サイドのこげ茶と、ストールの両... 21.薄手で柔らかいのでコットンだけとは思えない肌触りです。ふれているだけで愈されます。この肌触りもオーガニックコットンの魅力。デザインも、サイドのこげ茶と、ストールの両端の浓淡のお色の切りかえがアクセントになっていて、とても上品で机能的なストールです。薄手なのでコンパクトにまとまり、通勤や旅行にもおすすめです。
22.チクチクせずに暖かふんわりの优しい肌触り・・・マフラーのチクチク感が苦手な方にお勧めです。薄くて肌に优しいからアレルギー・アトピーの方にも安心。夜、首に巻いて寝ると睡眠中にかく汗を吸収してくれます。夏には冷房対策や日焼け対策にも大活跃!
展开
 我来答
百度网友7c1b281
2012-07-11 · TA获得超过477个赞
知道小有建树答主
回答量:90
采纳率:0%
帮助的人:193万
展开全部
21.轻薄柔软的实在是想不到是棉花的触感。仅仅是抚摸就会被治愈。这个触感就是有机棉的魅力所在。设计上,旁边的焦茶色与围巾两端的浓淡色的对比更突出了重点,是非常贵重的围巾。由于轻薄又便于携带,居家出行强烈推荐。
22.不会给人刺痛的感觉,温暖且轻飘飘的触感。。。适合于讨厌围巾刺痒感的人们。轻薄又舒适,所以有过敏的人们也可以安心使用。晚上,卷在脖子上睡觉可以有效吸收睡眠中出的汗。也可以在夏天的空调房或大太阳下使用。
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式