求大神翻译 空気力学少女と少年の诗 歌词翻译
天使の科学空気力学屋上の縁にたち见下ろす世界は消えてなくなる言叶に溢れてるさあ飞び出せ羽ばたけ私の翼よ今神様の声空気力学ギリギリの场所に立ち见上げる世界で生まれた言叶空を...
天使の科学 空気力学
屋上の縁にたち 见下ろす世界は
消えてなくなる 言叶に溢れてる
さあ 飞び出せ 羽ばたけ 私の翼よ 今
神様の声 空気力学
ギリギリの场所に立ち 见上げる世界で
生まれた言叶 空を埋め尽くすよ
さあ 吐き出せ 世界を 创り直すんだ
空の青 水に変わり 溺れる人々
世界が沈み 私は辉く翼で
水を掻き分けて 行くんだ
あなたに届く力で 飞ぶんだ 沈んだ世界を 今
少女の梦は 空気力学
好きな人 傍に立ち 见つめていたいの
言叶少なく 空気のように ただ
さあ 吐き出せ 勇気を 好きという言叶
だから 今だけは 空気力学少女と少年の诗を 闻かせて
再生の象徴の鱼
消灭を司る鸟たち
私の空気力学
飞ぶんだ ただ ひたすらにね
きっと 届くはずさ 今
=====================
工作量是很大了……所以求有能力的大神帮忙翻译……
希望不是直接翻译,稍微进行润色
分值200起,先付50,之后全部追加……
跪求大神帮忙
最好不要是澄空论坛里的那份翻译了 展开
屋上の縁にたち 见下ろす世界は
消えてなくなる 言叶に溢れてる
さあ 飞び出せ 羽ばたけ 私の翼よ 今
神様の声 空気力学
ギリギリの场所に立ち 见上げる世界で
生まれた言叶 空を埋め尽くすよ
さあ 吐き出せ 世界を 创り直すんだ
空の青 水に変わり 溺れる人々
世界が沈み 私は辉く翼で
水を掻き分けて 行くんだ
あなたに届く力で 飞ぶんだ 沈んだ世界を 今
少女の梦は 空気力学
好きな人 傍に立ち 见つめていたいの
言叶少なく 空気のように ただ
さあ 吐き出せ 勇気を 好きという言叶
だから 今だけは 空気力学少女と少年の诗を 闻かせて
再生の象徴の鱼
消灭を司る鸟たち
私の空気力学
飞ぶんだ ただ ひたすらにね
きっと 届くはずさ 今
=====================
工作量是很大了……所以求有能力的大神帮忙翻译……
希望不是直接翻译,稍微进行润色
分值200起,先付50,之后全部追加……
跪求大神帮忙
最好不要是澄空论坛里的那份翻译了 展开
7个回答
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询