Question

韩语翻译一段话~~在线等

은행업무의 전반적인 경험은 없지만, 선배님들의 업무 노하우를 익혀 실무형 인재가 되도록 노력하겠습니다. 평소 활발하고 적극적이며 남을 배려할 줄 아는 저는, 다양한 고객에게 적합한 서비스를 제공할 수 있다고 확신합니다.

Answer 1

虽然没有银行业务的经验，但会努力学习前辈们的业务技巧，成为实物型的人才。平时活泼积极，并且会替别人着想的我，确信可以为多样的顾客提供适当的服务。

Answer 2

虽然没有银行业务的全般经验,但是我会学习前辈们多年的业务专有技术,会努力成为实战型的人才。平时性格活泼,积极,又会体谅别人的我,能够确信针对不同客户,提供最适当的服务。

请参考。

Answer 3

具有丰富的银行业务经验，特别擅长对接待老年客户。日常性格活泼、积极。能积极为客户着想，并能针对不同顾客提供个性化服务。