求助日语高手帮忙翻译这几句话谢谢了
10个回答
展开全部
私は非常にあなたに义务付けられています。
ご心配いただきありがとうございます。
あなたの祝福を受けるにはあまりにも満足しています。
赤ちゃんが育つ、あなたに会いに日本に来て赤ちゃんを取る
希望对你有帮助。
ご心配いただきありがとうございます。
あなたの祝福を受けるにはあまりにも満足しています。
赤ちゃんが育つ、あなたに会いに日本に来て赤ちゃんを取る
希望对你有帮助。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
私は非常にあなたに义务付けられています。
ご心配いただきありがとうございます。
あなたの祝福を受けるにはあまりにも満足しています。
赤ちゃんが育つ、あなたに会いに日本に来て赤ちゃんを取る
ご心配いただきありがとうございます。
あなたの祝福を受けるにはあまりにも満足しています。
赤ちゃんが育つ、あなたに会いに日本に来て赤ちゃんを取る
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
心から感谢いたします
ご関心にありがとうございます
ご祝福をいただいて本当に嬉しかったです
赤ちゃんがもう少し大きくなってから、その子を连れて日本へお会いに行きたいと思っております。
ご関心にありがとうございます
ご祝福をいただいて本当に嬉しかったです
赤ちゃんがもう少し大きくなってから、その子を连れて日本へお会いに行きたいと思っております。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
本当にありがとうございました、ご関心がしみじみに感じています。ご祝福をいただいてとても嬉しく存じます。***ちゃんが大きくなったら、ぜひ日本に帰ってお母様とお父様のご机嫌をうかがわさせていただきます
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
非常感谢您:どうもありがとうございます(do u mo a ri ga to u go za yi ma su)
感谢 かんしゃ
感谢你 ありがとうあなた
感谢 かんしゃ
感谢你 ありがとうあなた
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
广告 您可能关注的内容 |