Question

清水寺求的签，求懂日语的朋友帮忙翻译下 谢谢

Answer 1

翻译大致如下：
第九十七 凶
雾照重楼屋，佳人水上行，白云归去路，不见月波澄

○抽到这个签的人，会诸事不幸福并且有灾难降临。世事不如自己所想，不宜开展新事物。只要保护好身体，耐心等待时机，会遇到吉事。○心怀神明为好。○愿望难以实现。应该耐心等待。○等待的人不出现。○适于找对象。○生孩子为安产。○失物难以找回。○容易卷入纷争。○适于找工作。○不宜卖东西和买东西。○适于从事纺织，道具物，土木建筑等职业。○容易得病。○站在不好的人身后也不要怨恨别人。○与妻子关系融洽的话会有很多孩子。

Answer 2

第九十七　凶
　
雾罩重楼屋
就像高高房子也隐於雾中看不见般地，烦恼的事不断，每天昏暗、阴天吧。
佳人水上行
就像柔弱的女性独自一人乘船在水上旅行般地，现在正面临危险的状态。
白云归去路
白云未定，去的方向也不知道。每天不知道会发生什麼事吧。
不见月波澄
就像澄清的水应该映著月亮的倒影也因为波浪凶猛看不见般地，种种妨碍很多吧。首先要内心安定是很重要的。

愿望：难以实现吧。
疾病：危险吧。
遗失物：难出现吧。
盼望的人：不会出现吧。
盖新居、搬家：坏吧。
旅行：不好吧。
结婚、交往：坏吧。

PS:不好的签拴起起来就不灵了。

Answer 3

话说，上面一个凶字，第一列有着诸事不幸福，其他还需要看吗。。。

不过后面好像也有好的，说会安产，求职会顺利。。。

Answer 4

我也抽到这个，我求的是二胎