Question

跪求！急！给偶像写了一封信~中文翻译韩文！拜托！拜托！重金悬赏~我所有的积蓄！谢谢！不要翻译器的！

to:张根硕 这辈子的可笑，我爱上了一个永远不可能在一起的人。我爱他，只爱他，那个傻傻的单纯的他。可笑的，祈求着多做点梦，梦里才能看清你的样子~ 梦里的你，爱着我。梦里的我，爱着你。 尽管我们可能一辈子也不能相遇，我也会一直爱着你，守护着你。 我也傻傻的，陷进你这个妖孽的爱情陷阱。想着你就很幸福了，我又该祈求些什么？ 缓缓的，我最终决定爱着这个梦，想要永远都守护着这个美美的梦啊！ 就算是世界都不要你了，别怕，我会跟你在一起的。 我一度告诉自己，这是个很美很美的梦，醒来不会痛。可是，就算这是梦，醒来又怎么会不痛呢？ 想要一伸手就能触到的你的脸~想要永远陪在你身边。 爱上了你的撒娇，爱上的是你的一切的一切。爱着你的傻傻，爱着你的笨笨，爱着你努力，爱着你的微笑，一直努力爱着…爱着这个梦啊~ 再度深陷，我努力的想要完全逃脱，却逃不出~因为我爱你，一直爱着你。无奈，触不到你的脸，牵不到你的手…因为我爱着你，所以更加希望你快乐，所以，你要好好的！要一直好好的快乐的，我会在这里的角落默默守护着你、爱着你…我愿意永远守护着你，永远...永远...一定会一直守护着你。 因为这个人是你。所以，I will promise you 永远...永远..你要依旧快乐的抽儿下去，鳗鱼们会陪你一起。必须要好好的！因为你是我们最重要的人。小鱼也会一直爱着你，守护着你的。会一直一直陪在你身边。张根硕、我好像爱上你了。【是爱，不是仅仅喜欢】你愿意用一辈子的时间，然后，一直爱着这个梦吗？答：是的，永远一直一直的爱着这个，梦、 硕啊，尽管我们不能相遇，我也会一直守护你的。用这一辈子的时间，守护着你.. 无论怎么样，你还有我、一直都会爱着你的我…
2012-8-6一个爱你的中国鳗鱼：靳小鱼
翻译的好就加金币！谢谢！
那啥~最好用文档翻译，其实我格式已经弄的很好了~

Answer 1

要是别的就给你翻译了

你说你爱他却连韩语都不学在这里求人家帮你翻译情书？

孩子别范花痴了 不务正业

清醒点吧

你要是学韩语有不懂的地方 我一定给你翻译 帮忙

Answer 2

学韩语然后自己写那样才有诚心！

Answer 3

to: 고백 이 다면서 는 우 스 꽝 스 러 운 얘기 나 를 사랑 한 영원히 불가능 에 함께 있 던 사람 이다.내 가 그 를 사랑 만 사랑 그, 그것 파악 indicar 옷 단순 한 그 였 다.웃 기 는 애걸 복 걸 하 고 많이 하 시 꿈, 꿈 에서 야 너 요즘 ~ 꿈속 의 당신 을 사랑 하 고 있 나.꿈속 의 나 를 사랑해요.비록 우리 평생 써 도 못 만 나 도 계속 사랑 당신 을 지 키 고 있 네 요.저 도 파악 indicar 옷 을 비판론 당신 이 사랑 妖孽 의 덫 이기 도 하다.당신 이 생각 아주 행복 해 왔 는데 다시 이 기원 게 뭔 가.내 사랑 을 느 끼 게 한 최종 결정 을 꿈 꾸 려 영원히 지 키 고 있다. 이 미 미 한 꿈!라도 세계 가 그만 두려워 하지 말고 너, 나 는 당신 과 함께 있 는 다.내 가 한때 자신 이 생기 는 것 은 아주 미 아름 다 워 꿈 을 깨 어 나 하지 않 아 파 요.그런데 더라도 이 는 꿈 을 깨 고 어떻게 안 아 픈 일 까.고 싶 은데 손 벌 리 면 건 드 리 는 네 얼굴 ~ 함장 동반하다조 당신 곁 에서.사랑 너 의 애교 를 사랑 하는 것 은 너 의 모든 것 을 한 것 들이다.사랑 하는 사람들 의 외곬이다 외곬이다 을 사랑 하는 사람들 의 똑 똑 하지 못 했 어요, 사랑해요 노력 을 사랑 하는 사람들 의 미소 를 만 들 기 위해 노력 해 왔 사랑...사랑 을 꿈 꾸 고 아 다시 상태 에 빠 져 내 려 는 노력 은 완전히 탈출 에 성 공한 탈 을 보 여 주지 못 하 고, 사랑해요 때문에 을 사랑해요., 만신창이 가 닿 지 않 네 얼굴 을 이끌다 당신 은 한 손.나 때문에 사랑해요 어서 더 희망 에게 당신 은 즐 겁 되 므로 오빠 의 선방 할 좋 은!즐거움 을 해 야 하는 멀 쩡 한 것 이 며, 여기 서 의 구석구석 보살 당신, 사랑해요.영 원한 수호 할 용의 가 있다 "고 당신 을 영원히...영원히...반드시 지 켜 왔 네 요.이 사람 은 당신 이다.그래서 I will promise you 영원히...영원히..당신 은 여전히 즐 거 운 피 아가 밑 으로 내 려 가 는 장어 들이 당신 을 함께 했 다.좋아 야 좋 은!왜냐하면 당신 은 우리 의 가장 중요 한 사람 입 니 다.작 은 물고기 도 계속 사랑 당신 을 지 키 고 있 네.항상 당신 이 옆 에 있 었 다.장 근 석, 나 를 사랑 한 것 같다.앤 디 는 사랑 에 만 사 로 좋아 사육 하 고 있다. 당신 일생 의 시간, 그리고, 계속 사랑 꿈 꾸 고 있 습니까?답: 네, 영원히 계속 의 오랜 사랑 이, 꿈, 석 아, 우리 가 못 맞 붙 을 도 는 당신 을 지 킬 게 했 다.용 이 평생 의 시간 을 지 키 고 있 네..어떻게, 당신 은 저, 항상 마다 사랑 하는 사람들 의 저.....
2012-8-6 한 사랑 하는 중국 = 靳小鱼 장어 이다

Answer 4

啊~~亲，我也是鳗鱼，握个手~~你这信是要寄到哪里去的？？他可以收到么？？。。你可以用英文写，根酱看的懂英文的