Question

请教日语高手一个语法问题，谢谢！

请问 在这句话里 理屈では说明できない 为什么要有で？ 为什么不说 理屈は说明できない 理屈を说明できない 还有说明できない 是否省略了が？ 一直搞不明白，请高手赐教，谢谢！！
这是一部电视剧里的一句话，原话我的听写的是この世の中には、理屈では说明できないことからね・ひとがひと憎むうに、理由はいらない。ひとはひと爱することに、なんと理由はない。大概意思讲 在这个世上，有时是无法讲道理的。

Answer 1

理屈を说明できない/不能说明理由。
「1+1は芹薯なぜ2」の『理屈』を说明できない/不能说明[1+1为什么等于2]的[道理]。

上述句中的[理屈]是宾语。
宾格助词[を]可以用提示助词[は]代替：

理屈は说明できない/不能说明道理；道理不能说明。
******************
[理屈では]的[で]表示[方式，手段]。
理屈では说明慎慧できない /不能用道理来说明。（[理屈では]不是句子的宾语，句子的宾语被省略了。不能用道理来说明某某事情，某某事情是宾语）

*****************
サ変动词[する]的可能式是[できる]，[しない]的可能式是[できない]。
[说明]是[名词 ，サ変动词]
[说明する]是一个[サ変动词]，[说明する]的可能式是[说明できる]，其否定是[说明できない]
*************
说明をしない/不说明。
说明ができない/不能说明（不能进行说明）
[说明が]中的[が]表示能力的对象。
如：
お酒を饮む/喝酒
お酒が饮宽首答めない/不能喝酒

Answer 2

理屈では说明できない

这个雀如句子省略的主语, 主语是什么呢? 就是哪个用道理不能说明的东西. 理屈是修滚唯饰说明的. では＝で 用来修饰理屈. 用道理去说明.

理屈は说明できない
的话, 这句话顷备启的主语就变成了理屈了.
理屈又不是个人, 他可不会去做什么事情, 所以不对了.

Answer 3

で是では的一部分，就是在。。的意思。

理屈は说明できない

可以说，表示强调

理屈を说明培仿できない

表示对象

说明でき腔中虚ない
是省略了が

不能说明的伍燃意思