求翻译,急!!!!!!!!!

Ayoungwomanwasdrivingalonethroughthecountry.Itwasgettingdarkandraining.36shesawanoldw... A young woman was driving alone through the country. It was getting dark and raining. 36 she saw an old woman by the side of the road, 37 her hand out as if she needed 38 . "I can't leave her out in this weather,"the woman 39 to herself, so she stopped the car and opened the door.
"Do you want a lift?" she asked, the old woman nodded and climbed into the car. After a while she said to the 40 , "Have you waited for a long time?" the old woman 41 her head. "Strange," thought the young woman. She tried again, "Bad weather 42 the time of year," she said. The old woman nodded. 43 the driver tried some more, the lady said nothing 44 a nod of the head or 45 else.
Then the young woman saw the lady's 46 .They were very large and with thick hair. Suddenly she 47 the lady was a man! She stopped the 48 ."I can't see that 49 clearly," she said, "Would you 50 cleaning it for me?" the lady nodded and opened the door.
As soon as the lady was 51 the car, the young woman 52 quickly.When she got to the next village, she stopped. She found that the old lady had 53 a handbag behind. She 54 it up and opened it. She 55 a deep breath. Inside the bag was a gun!
展开
syxharry
2008-02-17 · TA获得超过315个赞
知道小有建树答主
回答量:175
采纳率:100%
帮助的人:124万
展开全部
一位年轻妇女独自驾车穿过一个村庄,天已经黑了,还下着雨。36(suddenly)突然她看到一位老太太站在马路边,37(put)伸出手好像需要帮助38(help)。“我不能将她扔在这种天气里”年轻妇女对自己说39(said),因此她停下车,打开车门,问道,“需要搭车吗?”,老太太点点头钻进了她的车里。过了一会她对老太太说40(old):“你已经等车等了好久吗?”老太太摇摇头41(shaked)。“真奇怪”年轻妇女暗自心想。她又试着说了一句,“今年当中的坏天气啊42(at)”。老太太点点头。43(although)尽管年轻妇女又试着多说了些什么,老太太一句话都没有说,44(even)甚至连一个点头或其45(something)他的动作都没有。
年轻妇女看见了老太太的头46(head),巨大而且头发浓密。突然她47(found)发现老太太竟然是个男人,她停下车48(car),“那个后视镜49(mirror)我有些看不清”,她说,“你能帮我擦一下吗?50(kindly)”,老太太点点头打开了车门。
当老太太一下车51(off),年轻妇女立刻把车开52(drove)的飞快。当她赶到下一个村子,停下车。她发现老太太落下一个包53(left),她拿起来打开54(lifted),她不由得倒吸了一口冷气55(took),里面竟然是一支枪!
个人意见,仅供参考。
_軓孑_
2008-02-17 · TA获得超过443个赞
知道答主
回答量:212
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
一个年轻女人开车穿过那个国家
天开始变黑,而且还下起了雨
她看到路边有一个老太太
..她的手好像她需要..
我不能把她丢在这样的天里"这个女人对她自己说
所以她停下车,然后打开车门
你需要搭便车么?"她问
那个老太太点了点头然后钻进车里
过了一会儿她对..说
"你已经等了很久么"
那个老太太..了她的脑袋
那个女人觉得"奇怪"
她又想了想,"一年中..时候的坏天气"她说
那个老太太点了点头
..又开了一会儿车
那个女人除了点头和..以外没说过任何一句话
年轻女人看到了那个女人的..
它们很大,并且有很厚的头发
突然她..那个老太太是个男人
她停下..
我不能清楚地看到.."她说"你能..帮我清洗它么
那个老女人点头然后打开车门
老太太一下车,年轻女人就马上启动了汽车
当她到达了下一个村庄,她停下了
她发现那个老太太把手提包拉在了车上
她..它然后打开它
她..了一口气
包里面有一把枪
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友594e311
2008-02-17
知道答主
回答量:29
采纳率:0%
帮助的人:19.5万
展开全部
一名年轻女子独自驾车经过该国。这是越来越黑暗,阴雨连绵。 36 ,她看到了一个老太婆,由公路旁, 37 ,她的手上,她便需要38 。 "我不能离开她,在这天气, "该名女子39至自己,所以她停下了车,打开了车门。 "你想一个升降机" ?她问,老太太点点头,并爬入车内。过了一阵子,她说,到了40 , "你们有等待相当长的时间" ?老太太41头。 "很奇怪, "以为年轻女子。她试图再次, "天气恶劣, 42的时候,一年了, "她说。老太太点点头。 43 ,司机试图多一些,她没有说, 44点头的头部或45别人。
那么,年轻女子看到夫人的46个,他们分别很大,并着厚厚的毛。突然,她47夫人是一名男子!她停止了48项, "我实在看不出有49清楚, "她说, "你给50个清洁工人,它为我" ?夫人点了点头,打开了车门。 当夫人是51车,青年女子52 quickly.when她到了下一个村庄,她停止了。她发现老太太已53一个手袋落后。 54 ,她把它打开了它。她55深呼吸。内袋是一个枪!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
八亿楼
2008-02-17 · TA获得超过3万个赞
知道大有可为答主
回答量:5636
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
一名年轻妇女单独驾驶通过国家(地区)。它得到黑暗和下雨。36 她看见了一名老妇女由陆运, 37 的边她实施好象她需要38 。"我无法留下她在这天气里," 妇女39 给她自己, 因此她终止了汽车和打开了门。"您想要推力?" 她要求, 老妇女点头和攀登入汽车。她一会后说到40, "把您长期被等待?" 老妇女41 她的头。"奇怪," 认为年轻妇女。她尝试了再, "恶劣天气42 年的时期," 她说。老妇女点了头。43 驱动器尝试了有些, 夫人说没什么44 头的点头或45 。然后年轻妇女看见夫人的46 They 是非常大和与厚实的头发。她47 夫人突然是人工! 她终止了48 "i 不能看49 清楚地," 她认为, "会您50 清洗它为我?" 夫人点了头和打开了门。当夫人是51 汽车, 年轻妇女52 她得到的quickly.When
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
cmm在路上
2008-02-17 · TA获得超过2667个赞
知道小有建树答主
回答量:2745
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
A young woman was driving alone through the country.
一位年轻的女士独自开车穿越整个国家。
It was getting dark and raining.
天色渐暗,且正下着雨。
36 she saw an old woman by the side of the road, 37 her hand out as if she needed 38 .
她看到路边有一位老妇人,伸出手,像是需要帮忙。
"I can't leave her out in this weather,"the woman 39 to herself, so she stopped the car and opened the door.
在这样的天气里,我不能把她独自留在这儿,她停下车,并打开了车门。
"Do you want a lift?" she asked, the old woman nodded and climbed into the car.
她问:“要搭车吗?”老妇人点点头,上了车。
After a while she said to the 40 , "Have you waited for a long time?" the old woman 41 her head.
过了会儿,她对老妇人说:“你久等了吧?”。老妇人摇摇头。
"Strange," thought the young woman.
“真奇怪,”年轻女人想。
She tried again, "Bad weather 42 the time of year," she said.
她又试图问,“一年中的坏天气,”她说。
The old woman nodded.
老妇人点点头。
43 the driver tried some more, the lady said nothing 44 a nod of the head or 45 else.
尽管开车人尝试了好几次,老妇人什么也没说,或是点点头或是其他什么。
Then the young woman saw the lady's 46 .
随后年轻女人看到老妇人的...
They were very large and with thick hair.
它们很大,并且长着浓密的毛发。
Suddenly she 47 the lady was a man!
突然她发现老妇人是一个男人!
She stopped the 48 .
她停下车。
"I can't see that 49 clearly," she said, "Would you 50 cleaning it for me?" the lady nodded and opened the door.
“我看不清路,” 她说,“你可以帮我擦擦车窗吗?”老妇人点点头,打开了车门。
As soon as the lady was 51 the car, the young woman 52 quickly。
老妇人一下车,年轻女人就迅速的把车开走。
When she got to the next village, she stopped.
当车子开到下一个村子时,她把车停下。
She found that the old lady had 53 a handbag behind.
她发现老妇人的手提袋落在了车上。
She 54 it up and opened it.
她拿起手提袋,打开看。
She 55 a deep breath.
她深吸了一口气。
Inside the bag was a gun!
包里是一把枪!
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式