Question

英文翻译 谢谢

我计划在加拿大用两年时间完成大学学业，并挤出时间参加当地的文化，了解当地文化，用我的音乐特长作为媒介，广泛与当地人交流，促进中加文化的了解与发展

Answer 1

我计划在加拿大用两年时间完成大学学业，并挤出时间参加当地的文化，了解当地文化，用我的音乐特长作为媒介，广泛与当地人交流，促进中加文化的了解与发展
I plan to complete my university studies within a two-year period, during which time I hope to also have the time to participate in local culture, using my music as a medium of communication to facilitate mutual understanding and cultural development bewteeen China and Canada.

是我自己的翻译
保证地道、语法正确
希望对你有帮助，也希望点击“选为满意答案”及时采纳，谢谢。

Answer 2

I mean to complete my Canadian university courses in two years and at the same time find time to get exposed to the local culture so as to know more about it and ,with my music talent as a bridge, communicate widely and exchange ideas with the local Canadians for the purpose of promoting the cultural understanding and development between China and Canada.

Answer 3

I plan to finish my studies in two years in Canada and try my best to get exposed to the local culture. I will also take best advantage of my musical gifts and communicate more with local people so that both of us can build trust and understanding of each other's motherlands.

Answer 4

hehev