5个回答
展开全部
总为他人作嫁衣裳的汉语意思是：白白替别人操劳，自己却一无所得。
所以译成英语就是：
Working hard is for others but be nowhere for themselves.
所以译成英语就是：
Working hard is for others but be nowhere for themselves.
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
always make the wedding dress for others / always makes contributions to others
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Somebody is always doing something for others.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Be a fool for one's pains for others
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
南京六合区有多少家化工企业
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
