Question

帮忙翻译成日语谢谢，不要用软件翻哦

本人性格开朗、稳重、有活力，待人热情、真诚。工作认真负责，积极主动，能吃苦耐劳。有较强的组织能力、团体协作精神，能迅速的适应各种环境，并融合其中。

Answer 1

本人は朗らかで、落ち着いて、活力があって、人に亲切で、诚実です。仕事には真剣に责任感を持って、积极に能动的で、苦しみや辛さを堪え忍ぶことができます。比较に强い组织能力と団体协力の精神があって、迅速に各种の环境に适応できて、そしてその中に解け合います。