て和 から 都表因为时有什么区别
2个回答
展开全部
表示原因,理由的表达方式中,『~~から』『~~て(で)』区别是明显,最大的区别是在『~~て~~』的句子中,后句绝不能使用“~~~手管际、~~~なければなりません、~~~対です”等,以及表示意志,推测的“~~~でしょう、~~~かもしれません”用法。
あなたに会えて、うれしいです。
遅れて、すみません。
桜が咲いて、きれいですね。
パーティーにいけなくて、残念です。
昨日は热くて、寝られませんでした。
上面的例子中,『~~て(で)』常用来描写自然出现的感情,状态以及现象的发生,句尾都是非意志性表达方式。上面四个句子都不能用『~~から』和『~~ので』,所以后句的句末最常用的是形容词和~~られない(可能的否定)。无意志动词和有意志动词均可使用『た』形。
另外,『~~から』表示的主观性很强。
あなたに会えて、うれしいです。
遅れて、すみません。
桜が咲いて、きれいですね。
パーティーにいけなくて、残念です。
昨日は热くて、寝られませんでした。
上面的例子中,『~~て(で)』常用来描写自然出现的感情,状态以及现象的发生,句尾都是非意志性表达方式。上面四个句子都不能用『~~から』和『~~ので』,所以后句的句末最常用的是形容词和~~られない(可能的否定)。无意志动词和有意志动词均可使用『た』形。
另外,『~~から』表示的主观性很强。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询