Question

上海话里我帮你是什么意思

Answer 1

上海话里“我帮你”一般没有什么特别的意思，就是普通话我帮你的意思一样，但有时候“我帮你”的意思是我和你的意思，如“我帮侬（你）一道起白相”是“我和你一起去玩”的意思。

Answer 2

“我帮你”就是“我和你”的意思

Answer 3

就是我和你的意思啦，比如“无帮侬两额宁”就是我和你两个人的意思。