Question

请大家帮忙翻译成英语，着急，十万火急

中小型物流公司应对家电业务高比例货损的措施分析
家电物流行业主要分为家电企业自有物流部门和第三方物流公司，因此降低货损货差成为家电企业和第三方物流公司进行成本控制的重要目标。在家电行业竞争激烈的微利时代，如何降低自有物流部门的货损货差，控制物流成本是企业的根本任务。降低货损货差的意义在于通过对货损货差的控制有效降低家电业务的物流成本，货损货差主要产生于物流运输、搬运，入库过程中，加强对货损货差的控制可以有效管理货物流动环节，降低物流总成本，提高企业利润，树立物流企业的信誉形象。目前中国家电制造业发展迅速，全国性、全球性家电品牌的已经形成，但物流环节较高的货损货差率影响了家电业的整体形象，因此对家电行业货损货差的研究是很有必要的。本文以富鸿物流以及四川长虹为例，分析家电企业自有物流部门及中小型第三方物流公司的货损货差问题，并针对货损货差问题提出相关的建议及对策，以期提高家电物流业的利润，降低家电物流企业的运输成本。
请翻译成英语，要专业一点，不要语法错误太多啊，谢谢，十万火急！！！
翻译好了悬赏有追加！！！谢谢！

Answer 1

Medium and small logistics company response to appliance business high percentage damage situation analysis.
Household electrical appliance logistics industry are mainly divided into household electrical appliance enterprises own logistics departments and third party logistics companies, thus reducing the damage goods rate is a very important goal for those household electrical appliance companies and third party logistics companies to control the cost. In the appliance industry competitive and low profit period, how to reduce the damage goods rate and low the shortage problem, control the logistic cost is a basic task for the enterprise. Strengthen the damage rate control and low the shortage during the transportation, goods handling and storage process can effectively lower the cost of logistic enterprises. Monitor the movement process, which can lower the total cost and increase the profits and establish logistics enterprise's prestige image. Currently Chinese household electrical appliance manufacturing industry is developing rapidly. Nationwide, worldwide brand of household electrical appliances have formed, but the logistics link higher cargo freight rates impacted the overall image of the whole industry. Therefore, do some research to find out the root cause and work out the solution is indispensable. The experience of Fu hung-logistics and Sichuan Changhong company is selected out as an example for the analysis on the damage and shortage issue for household electrical appliance enterprises and small and medium sized third party logistics company. Some related suggestion and effective solutions are also worked out in this article. It is expected to improve household electrical appliance logistics industry profits, reduce the transportation cost of appliance logistics enterprises according to this analysis.

追问

非常感谢，上位楼主回答快，谢谢你

Answer 2

人工翻译，保证质量，请放心采纳。The home appliance logistics industry is mainly divided into two types: the self-owned logistics department in home appliance enterprises and the third-party logistics companies, therefore, reducing cargo damage and shortage is an important object for home appliance enterprises and third party logistics companies to carry out cost control. In the age existing fierce competition and meager profit in the home appliance industry, how to reduce the cargo damage and shortage in the self-owned logistics department and control the logistics cost is the fundamental task of the enterprises. The significance of reducing carge damage and shortage is to effectively decrease the logestics cost of home appliance business by controlling the carge damage and shortage. The cargo damage and shortage arise primarily from the process of logistics and transport, handling, and storage, strengthening the control of cargo damage and shortage can effectively manage the intermediate links in logistics, lower total logistics costs, improve enterprise's profits, establish the credit image of logistics enterprises. Nowadays,China's home appliance industry grows rapidly, some national and global appliance brands have been formed, but the higher carge damage and shortage percentage in logistics link results to some bad impact on the overall image of the home appliance industry, so it is very necessary to study the cargo damage and shortage issue in home appliance industry. In this paper, taking Fuhong Logistics Company and Sichuan Changhong as examples, the cargo damage and shortage issue in the self-owned logistics departments in home appliance enterprises, and small and medium scale third party logistics companies is analyzed, and some suggestions and countermeasures are proposed againt the cargo damage and shortage issue, so as to improve the profits of home appliance logistics industry, and reduce the transportation costs of home appliance logistics enterprises.