本人高口已过。是准备人事部二级口译，还是二级笔译？分析下两个的不同
1个回答
展开全部
既然你高口已过，说明你的水平较高，可以参加二口。
我们一般考翻译证都是从笔译开始，过了笔译才敢考口译。
口译工作需要语言上、技术上和心理上的准备，如果你头脑灵活反应快，则适合口译。并且口译报酬比笔译高很多。
二级笔译涉及政论文多一些，笔译中多是为了拽文，有固定词组句式。多从句，句式多，复合句也多。口译则表达清晰，辞能达意即可。
请综合以上不同，酌情考虑。望采纳，谢谢
我们一般考翻译证都是从笔译开始，过了笔译才敢考口译。
口译工作需要语言上、技术上和心理上的准备，如果你头脑灵活反应快，则适合口译。并且口译报酬比笔译高很多。
二级笔译涉及政论文多一些，笔译中多是为了拽文，有固定词组句式。多从句，句式多，复合句也多。口译则表达清晰，辞能达意即可。
请综合以上不同，酌情考虑。望采纳，谢谢
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
